Conecta Wave con Obsidian
Cada grabación llega a tu bóveda de Obsidian como una nota en Markdown con el resumen, las tareas pendientes y una transcripción plegada, y tus carpetas de Wave se convierten en carpetas de la bóveda.
El plugin de Wave AI para Obsidian coloca tus grabaciones en tu bóveda como archivos de Markdown puro: el título, la fecha, la carpeta y las etiquetas como propiedades, el resumen y las tareas pendientes como la nota en sí, y la transcripción original plegada debajo. Markdown es texto plano en tu propio dispositivo, así que las notas son tuyas para editar, enlazar y buscar, con o sin Wave.
Funciona en Obsidian en Mac, Windows, Linux, iPhone, iPad y Android. El plugin es gratuito, y la sincronización usa la misma cuenta de Wave con la que grabas.
Configúralo
En Obsidian, abre Settings → Community plugins ("Configuración → Plugins de la comunidad"), selecciona Browse ("Explorar"), busca Wave AI y selecciona Install ("Instalar"), luego Enable ("Activar").
Abre la configuración del plugin (Settings → Wave AI) y selecciona Connect Wave ("Conectar Wave"). Se abrirá tu navegador en app.wave.co; inicia sesión si te lo pide.
Comprueba que el correo mostrado sea la cuenta con la que grabas, luego selecciona Connect Obsidian ("Conectar Obsidian"). Obsidian vuelve a primer plano, y tus grabaciones empiezan a aparecer en una carpeta llamada Wave.
Y listo. Una biblioteca grande se sincroniza en segundo plano; la barra de estado en la parte inferior de Obsidian muestra el progreso, y puedes seguir trabajando mientras se ejecuta.
¿Prefieres no usar el flujo del navegador, o usas Obsidian en un sitio donde el navegador no puede hacer el traspaso? Crea un token en app.wave.co → Settings → Developers con los permisos de lectura de sesiones, transcripciones y carpetas, y pégalo en Or paste an API token ("O pega un token de API") dentro de la configuración del plugin.
Cómo es cada nota
Cada grabación se convierte en un archivo con el nombre de su título, por ejemplo Q4 Roadmap Review.md. Dos grabaciones con el mismo título obtienen la fecha añadida, como en Weekly Standup (2026-10-13).md.
Las propiedades en la parte superior:
title: "Q4 Roadmap Review"
date: 2026-10-13T10:30:12
duration_minutes: 34
type: "meeting"
platform: "google_meet"
folder: "Product"
tags:
- "roadmap"
wave_id: "sess_…"
wave_url: "https://app.wave.co/sessions/sess_…"Luego la nota en sí:
## Q4 Roadmap Review
Three Q4 bets: offline mode, the sharing redesign, and the admin audit log…
## Action items
- [ ] Send legal the draft spec (JR) 📅 2026-10-20
> [!quote]- Transcript
> **Alex** · 0:59
> Q4 roadmap. We have room for three bets, not five…- Propiedades en la parte superior: título, fecha y hora, duración en minutos, tipo, plataforma, idioma, la carpeta de Wave, tus etiquetas, y un enlace de vuelta a la grabación en Wave. Las llamadas telefónicas también incluyen el número y la dirección.
- El resumen que escribió Wave, en formato Markdown.
- Las tareas pendientes como una lista de verificación. Los asignados van entre corchetes y las fechas límite usan el formato
📅que entiende el plugin Tasks. - Tus notas, si escribiste alguna durante la grabación.
- La transcripción, plegada bajo la nota, por orador y con marcas de tiempo. Selecciona el encabezado para expandirla.
Las grabaciones que hayas puesto en una carpeta de Wave llegan a una subcarpeta con el mismo nombre, así que una llamada archivada en Customer Calls en Wave estará en Wave/Customer Calls/ dentro de tu bóveda. Una grabación que esté en varias carpetas de Wave va a la que tengas fijada, o a la primera según el orden de tus carpetas.
Cómo funciona la sincronización
- Se mantiene actualizada por sí sola. El plugin busca grabaciones nuevas cada 5 minutos mientras Obsidian está abierto, y cada vez que vuelves a él. Selecciona el ícono de Wave en la cinta izquierda, o ejecuta Wave AI: Sync now ("Wave AI: Sincronizar ahora") desde la paleta de comandos, para comprobarlo al instante.
- Tus ediciones mandan. Una vez que una nota está en tu bóveda, es tuya. Edítala, muévela, renómbrala o bórrala, y Wave la dejará en paz: una nota que hayas modificado nunca se sobrescribe, y una nota que hayas borrado nunca se recrea. Las notas que no hayas tocado reciben los cambios que hagas en Wave, como un título nuevo o un resumen regenerado.
- Solo va en una dirección. El plugin lee tus grabaciones de Wave. Nada de tu bóveda se envía de vuelta a Wave.
- Las grabaciones borradas en Wave dejan su nota intacta. En When a recording is deleted in Wave ("Cuando se borra una grabación en Wave"), puedes elegir Move the note to trash ("Mover la nota a la papelera") en su lugar; una nota que hayas editado siempre se conserva.
Para abrir la grabación detrás de una nota, ejecuta Wave AI: Open current note in Wave ("Wave AI: Abrir la nota actual en Wave").
Configuración
Abre Settings → Wave AI para cambiar dónde van las notas y qué contienen.
| Ajuste | Qué hace |
|---|---|
| Folder ("Carpeta") | La carpeta de la bóveda que guarda tus notas de Wave. Wave por defecto. |
| Mirror Wave folders ("Reflejar carpetas de Wave") | Coloca las grabaciones en subcarpetas con el nombre de tus carpetas de Wave. Activado por defecto. |
| File names ("Nombres de archivo") | El título (por defecto), o 2026-10-28 Title. |
| Transcript ("Transcripción") | Incluida y plegada (por defecto), incluida y expandida, u omitida. |
| Action items ("Tareas pendientes") y Your notes ("Tus notas") | Incluirlas en cada nota. |
| Recordings to sync ("Grabaciones a sincronizar") | Todas (por defecto), o solo las últimas 30, 90 o 365 días. Las grabaciones nuevas siempre se sincronizan. |
| Check for new recordings every ("Buscar grabaciones nuevas cada") | 1, 5, 15 o 60 minutos. |
| Sync when Obsidian opens ("Sincronizar al abrir Obsidian") | Activado por defecto. |
| When a recording is deleted in Wave ("Cuando se borra una grabación en Wave") | Conservar la nota (por defecto), o moverla a la papelera. |
¿Cambiaste lo que deben contener las notas? Selecciona Rebuild notes ("Reconstruir notas") (o ejecuta Wave AI: Rebuild notes from Wave) para aplicar las nuevas opciones a las notas que no hayas editado.
Privacidad y acceso
El plugin solo se comunica con la API de Wave, usando un token de solo lectura para tus sesiones, transcripciones y carpetas. No envía nada a nadie más. Puedes ver el token y revocarlo en cualquier momento en app.wave.co → Settings → Developers; selecciona Disconnect ("Desconectar") en la configuración del plugin para cerrar sesión en ese dispositivo.
Preguntas frecuentes
Sí. Instala el plugin en Obsidian en iPhone, iPad o Android de la misma manera, y conéctalo con el mismo botón Connect Wave. Cada dispositivo mantiene su propia conexión.
No. Si ya existe una nota para una grabación en la bóveda (toda nota sincronizada lleva una propiedad wave_id), el plugin la usa en lugar de escribir otra.
Puedes elegir si se incluyen la transcripción, las tareas pendientes y las notas, y cómo se nombran los archivos. Más allá de eso, edita la nota; el plugin no tocará una nota que hayas modificado.
Pulsa Open Obsidian ("Abrir Obsidian") en la página de app.wave.co. Si eso tampoco funciona, pega un token en su lugar, como se describe más arriba.
¿Te resultó útil este artículo?
¿Necesitas más ayuda?