Importer des fichiers audio et vidéo
Transformez un enregistrement que vous avez déjà — mémo vocal, vidéo, interview — en session Wave avec transcription et résumé.
Dernière mise à jour:
Si vous avez déjà un fichier audio ailleurs — un mémo vocal, une interview téléchargée, la vidéo d'une conférence — vous pouvez le confier à Wave et obtenir la même transcription, le même résumé et le même chat IA qu'avec un enregistrement en direct. L'import fonctionne sur votre téléphone, sur le web et dans l'application de bureau, et la session terminée se synchronise partout.
L'import nécessite un abonnement payant. Avec le plan gratuit, l'entrée d'import est toujours visible, mais elle ouvre l'écran de mise à niveau sur votre téléphone, la zone de dépôt du web est grisée sous Upgrade your subscription to import files. ("Mettez à niveau votre abonnement pour importer des fichiers."), et l'application de bureau Wave répond Subscription required ("Abonnement requis"). Voir Wave Plans & Pricing.
Importer un fichier
Il y a deux façons de procéder : parcourir votre appareil depuis Wave, ou envoyer le fichier à Wave depuis l'application où il se trouve.
Depuis Wave
Depuis une autre application

Les fichiers volumineux mettent du temps à s'envoyer. Wave vous indique Please leave the app open while uploading. ("Veuillez laisser l'application ouverte pendant l'envoi.") — faites-le jusqu'à ce que la session n'affiche plus d'envoi en cours.
Formats pris en charge
Chaque application propose une liste légèrement différente, car chacune utilise son propre sélecteur de fichiers.
- iPhone & Android — la plupart des formats audio que votre appareil peut produire, dont MP3, M4A, WAV, AIFF, AAC, FLAC, OGG, OPUS, AMR, CAF et WMA. Les PDF passent par le même sélecteur. La vidéo fonctionne aussi : choisissez Import a video ("Importer une vidéo") dans le menu + pour sélectionner un fichier dans votre pellicule, ou choisissez un fichier vidéo dans le sélecteur de fichiers. Partager une vidéo vers Wave depuis Photos ou Files fonctionne également.
- Web — audio : MP3, WAV, M4A, AMR, AAC, FLAC, OGG, OPUS, AIFF ; vidéo : MP4, MOV, WebM ; et PDF.
- Desktop — MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, CAF, WebM, MP4. Pas d'OPUS ni de PDF.
Les fichiers vidéo fonctionnent sans problème — Wave conserve la piste audio, la transcrit, et ignore l'image. MP4, MOV et WebM sont les conteneurs les plus sûrs. AVI n'est pas pris en charge, même si l'outil d'import web le liste encore : l'application web marque un fichier AVI Wave cannot import this file type ("Wave ne peut pas importer ce type de fichier"), et un AVI partagé depuis votre téléphone se termine par "This file type (.avi) isn't supported. Please convert it to MP3, M4A, WAV or MP4 and import it again." ("Ce type de fichier (.avi) n'est pas pris en charge. Veuillez le convertir en MP3, M4A, WAV ou MP4 et l'importer à nouveau."). Convertissez-le en MP3 ou en M4A et importez-le à nouveau.
Limites
- Durée. Wave transcrit jusqu'à 10 heures d'audio par fichier. Au-delà de 10 heures, la suite est coupée : découpez les enregistrements plus longs avant de les importer.
- Quantité. Les imports sont plafonnés par heure et par jour pour éviter les abus. Pour un essai gratuit ou un compte qui n'a pas encore été facturé : 12 par heure et 20 par jour (5 par heure et 8 par jour durant les 48 premières heures du compte). Une fois le premier prélèvement effectué sur votre abonnement : 40 par heure et 100 par jour. Si vous atteignez une limite, la session affiche "You've imported too many files this hour. Please wait and try again." ("Vous avez importé trop de fichiers cette heure-ci. Veuillez patienter et réessayer.") ou "Daily import limit reached. Please try again tomorrow." ("Limite quotidienne d'import atteinte. Veuillez réessayer demain."). Les tentatives bloquées comptent aussi : attendez la fin de la période plutôt que de réessayer.
- "Your account has been restricted from importing files. Please contact support." ("L'import de fichiers a été restreint sur votre compte. Veuillez contacter le support.") Ce message apparaît après environ 40 tentatives d'import en une journée (250 pour un abonnement déjà facturé), y compris les tentatives refusées. La restriction ne se lève pas d'elle-même : utilisez Chat with support ("Discuter avec le support") dans Settings ("Réglages") → Help ("Aide") de l'application mobile Wave (ou écrivez à support@wave.co depuis l'adresse avec laquelle vous vous connectez), et le support pourra examiner la situation et lever la restriction. Étalez les imports volumineux sur plusieurs jours pour rester sous la limite.
- Liens. Seuls les liens YouTube peuvent être importés. Un lien Spotify, Vimeo, Dropbox, Google Drive ou autre ne fonctionnera pas : téléchargez d'abord le fichier, puis importez-le. Les podcasts ont leur propre méthode, Wave Pod.
Et ensuite ?
La session apparaît aussitôt dans votre bibliothèque et se traite automatiquement : Wave transcrit l'audio, distingue les locuteurs, rédige un résumé et nomme la session pour vous. Le traitement a lieu sur les serveurs de Wave, vous pouvez donc fermer l'application une fois l'envoi terminé. Consultez What Happens After You Record pour une vue d'ensemble complète.
Les sessions importées sont regroupées sous Imports dans le filtre Source de votre bibliothèque.
Autres éléments que vous pouvez importer
- Importing YouTube Videos — collez un lien au lieu d'un fichier
- Importing PDFs into Wave — les documents ont leur propre format de résumé
- Importing Podcasts with Wave Pod — parcourez un annuaire de podcasts et résumez un épisode
Cet article vous a-t-il été utile ?
Besoin d'aide supplémentaire ?