Importar Ficheiros de Áudio e Vídeo

Transforma uma gravação que já tens — um memo de voz, um vídeo, uma entrevista — numa sessão do Wave com transcrição e resumo.

Se já tens áudio guardado noutro sítio — um memo de voz, uma entrevista descarregada, um vídeo de uma palestra — podes entregá-lo ao Wave e receber a mesma transcrição, resumo e chat com IA que obténs numa gravação em direto. A importação funciona no telemóvel, na web e na aplicação de desktop, e a sessão final sincroniza em todo o lado.

A importação requer uma subscrição ativa. No telemóvel, o botão de importar abre o ecrã de upgrade em vez de importar; na web, a caixa de upload fica desativada com um aviso Your subscription has expired ("A tua subscrição expirou"), e a aplicação de desktop do Wave responde com Subscription required ("Subscrição necessária"). Consulta Planos e Preços do Wave.

Importar um ficheiro

Há duas formas de o fazer: explorar o dispositivo dentro do Wave, ou enviar o ficheiro para o Wave a partir da aplicação onde ele está guardado.

Dentro do Wave

No separador Home, toca no filtro Import ("Importar").

Toca no cartão Import Audio or PDF Files ("Importar Ficheiros de Áudio ou PDF") (Tap to browse your device, "Toca para explorar o teu dispositivo").

Escolhe um ficheiro. O Wave cria a sessão, abre-a e começa a fazer upload.

O filtro Import no separador Home com o cartão Import Audio or PDF Files

Também podes manter premido o botão de gravar e escolher Import no menu — abre o mesmo explorador de ficheiros.

A partir de outra aplicação

Abre o ficheiro em Voice Memos, Files, Mail, ou qualquer aplicação com um botão de partilha.

Toca em Share ("Partilhar") e escolhe Wave.

O Wave abre um ecrã de confirmação com o nome do ficheiro e se este foi lido como Audio File ("Ficheiro de Áudio") ou Video File ("Ficheiro de Vídeo").

Toca em Process Audio ("Processar Áudio") (ou Process Video, "Processar Vídeo") para o importar, ou em Cancel ("Cancelar") para desistir.

Ficheiros grandes demoram algum tempo a fazer upload. O Wave avisa: Please leave the app open while uploading. ("Por favor, deixa a aplicação aberta durante o upload.") — faz isso até a sessão deixar de mostrar um upload em curso.

Formatos suportados

Cada aplicação anuncia uma lista ligeiramente diferente, porque cada uma usa o seu próprio seletor de ficheiros.

iPhone e Android — a maioria dos tipos de áudio que o teu dispositivo consegue produzir, incluindo MP3, M4A, WAV, AIFF, AAC, FLAC, OGG, OPUS, AMR, CAF e WMA. Os PDFs passam pelo mesmo seletor. Partilhar a partir de outra aplicação também aceita vídeo.
Web — Audio: MP3, WAV, M4A, AMR, AAC, FLAC, OGG, OPUS, AIFF mais Video: MP4, MOV, AVI, WebM | PDF | Até 500MB.
Desktop — MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, WebM, MP4.

Ficheiros de vídeo funcionam sem problemas — o Wave mantém a faixa de áudio, transcreve-a, e ignora a imagem. MP4, MOV e WebM são os contentores mais seguros. O AVI está listado no uploader web, mas não consta da lista de extensões que o processamento do Wave reconhece, por isso um ficheiro AVI pode terminar o upload e depois ficar parado. Se um ficheiro fizer upload mas nunca começar a processar, converte-o para MP3 ou M4A e importa-o novamente.

O que acontece a seguir

A sessão aparece de imediato na tua biblioteca e processa-se automaticamente: o Wave transcreve o áudio, separa os interlocutores, escreve um resumo e dá nome à sessão por ti. O processamento acontece nos servidores do Wave, por isso podes fechar a aplicação depois de o upload terminar. Consulta O Que Acontece Depois de Gravares para a visão completa.

As sessões importadas ficam reunidas no filtro Import ("Importar") da tua biblioteca.

Outras coisas que podes importar

Importar Vídeos do YouTube — cola um link em vez de um ficheiro
Importar PDFs para o Wave — os documentos têm o seu próprio formato de resumo
Importar Podcasts com o WavePod — explora um diretório de podcasts e resume um episódio