Help Center

Importar Arquivos de Áudio e Vídeo

Transforme uma gravação que você já tem — um memo de voz, um vídeo, uma entrevista — numa sessão do Wave com transcrição e resumo.

Última atualização:

Se você já tem um áudio em outro lugar — um memo de voz, uma entrevista baixada, o vídeo de uma palestra — você pode entregá-lo ao Wave e obter de volta a mesma transcrição, resumo e chat de IA que você teria com uma gravação ao vivo. A importação funciona no celular, na web e no aplicativo de desktop, e a sessão finalizada sincroniza em todos os lugares.

A importação exige um plano pago. No plano gratuito, a opção de importar ainda aparece, mas ela abre a tela de upgrade no celular, a caixa de arraste da web fica desativada sob Upgrade your subscription to import files. ("Faça upgrade da sua assinatura para importar arquivos."), e o aplicativo de desktop do Wave responde com Subscription required ("Assinatura necessária"). Veja Planos e Preços do Wave.

Importar um arquivo

Há duas formas de fazer isso: navegar pelo seu dispositivo dentro do Wave, ou enviar o arquivo para o Wave a partir do app onde ele está.

De dentro do Wave

Toque em + no canto superior direito da aba Home (ou mantenha pressionado o botão de gravação na barra de abas) e toque em Import a file ("Importar um arquivo"). Você também pode tocar em All ▾ ("Todos") no topo da lista Home, escolher Imports ("Importações") em Source ("Origem"), e tocar no card Import Audio or PDF Files ("Importar Arquivos de Áudio ou PDF").
Escolha um arquivo. O Wave cria a sessão, abre-a e começa o upload.

De outro aplicativo

Abra o arquivo no Voice Memos, Files, Mail, ou qualquer app com um botão de compartilhamento.
Toque em Share ("Compartilhar"), depois escolha Wave.
O Wave abre Import into Wave ("Importar para o Wave") com o nome do arquivo e Audio file ("Arquivo de áudio") ou Video file ("Arquivo de vídeo").
Toque em Import ("Importar"), ou em Cancel ("Cancelar") para desistir.

A tela de compartilhamento do iPhone para um arquivo de áudio, com o Wave como primeiro aplicativo

Arquivos grandes demoram para fazer upload. O Wave avisa Please leave the app open while uploading. ("Mantenha o aplicativo aberto durante o upload.") — faça isso até a sessão parar de mostrar um upload em andamento.

Formatos compatíveis

Cada aplicativo anuncia uma lista um pouco diferente, porque cada um usa seu próprio seletor de arquivos.

  • iPhone & Android — a maioria dos tipos de áudio que seu dispositivo consegue produzir, incluindo MP3, M4A, WAV, AIFF, AAC, FLAC, OGG, OPUS, AMR, CAF e WMA. PDFs passam pelo mesmo seletor. Vídeo também funciona: escolha Import a video ("Importar um vídeo") no menu + para selecionar da sua galeria de fotos, ou escolha um arquivo de vídeo no seletor de arquivos. Compartilhar um vídeo com o Wave a partir do Photos ou do Files também funciona.
  • Web — áudio: MP3, WAV, M4A, AMR, AAC, FLAC, OGG, OPUS, AIFF; vídeo: MP4, MOV, WebM; e PDF.
  • Desktop — MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, CAF, WebM, MP4. Sem OPUS e sem PDF.

Arquivos de vídeo funcionam normalmente — o Wave mantém a faixa de áudio, a transcreve e ignora a imagem. MP4, MOV e WebM são os contêineres mais seguros. AVI não é compatível, mesmo que o uploader web ainda o liste: o aplicativo web marca um AVI com Wave cannot import this file type ("O Wave não consegue importar esse tipo de arquivo"), e um AVI compartilhado do celular termina com "This file type (.avi) isn't supported. Please convert it to MP3, M4A, WAV or MP4 and import it again." ("Esse tipo de arquivo (.avi) não é compatível. Converta-o para MP3, M4A, WAV ou MP4 e importe-o novamente."). Converta-o para MP3 ou M4A e importe-o novamente.

Limites

  • Duração. O Wave transcreve até 10 horas de áudio por arquivo. Tudo que passar de 10 horas é cortado, então divida gravações mais longas antes de importá-las.
  • Quantidade. As importações têm um teto por hora e por dia para evitar abusos. Numa avaliação ou numa conta que ainda não foi cobrada: 12 por hora e 20 por dia (5 por hora e 8 por dia durante as primeiras 48 horas da conta). Depois que seu plano for cobrado pela primeira vez: 40 por hora e 100 por dia. Se você atingir um teto, a sessão mostra "You've imported too many files this hour. Please wait and try again." ("Você importou arquivos demais nesta hora. Aguarde e tente novamente.") ou "Daily import limit reached. Please try again tomorrow." ("Limite diário de importações atingido. Tente novamente amanhã."). Tentativas bloqueadas também contam, então espere a janela passar em vez de tentar de novo.
  • "Your account has been restricted from importing files. Please contact support." ("Sua conta foi restrita de importar arquivos. Entre em contato com o suporte.") Isso aparece depois de cerca de 40 tentativas de importação num mesmo dia (250 num plano que já foi cobrado), incluindo as que foram recusadas. Não é removido sozinho: use Chat with support ("Conversar com o suporte") em Settings ("Configurações") → Help ("Ajuda") no aplicativo móvel do Wave (ou envie um e-mail para support@wave.co a partir do endereço com o qual você faz login) e o suporte pode avaliar e remover a restrição. Distribua lotes grandes ao longo de vários dias para ficar abaixo do teto.
  • Links. Só é possível importar links do YouTube. Um link do Spotify, Vimeo, Dropbox, Google Drive ou outro não funciona: baixe o arquivo primeiro e depois importe-o. Podcasts têm seu próprio caminho, o Wave Pod.

O que acontece a seguir

A sessão aparece na sua biblioteca imediatamente e é processada sozinha: o Wave transcreve o áudio, separa os falantes, escreve um resumo e nomeia a sessão para você. O processamento acontece nos servidores do Wave, então você pode fechar o aplicativo assim que o upload terminar. Veja O Que Acontece Depois Que Você Grava para o quadro completo.

As sessões importadas ficam reunidas em Imports ("Importações") no filtro Source ("Origem") da sua biblioteca.

Outras coisas que você pode importar

Este artigo foi útil?

Ainda precisa de ajuda?

E-mail para o suporte

Nesta página