Importar vídeos do YouTube
Cola um link do YouTube e obtém uma transcrição, um resumo e um chat de IA para perguntar sobre o vídeo — sem precisar de o ver.
Dá a Wave um link do YouTube e ela extrai as legendas do vídeo, escreve um resumo e cria uma sessão normal do Wave — pesquisável, com chat, exportável, com o vídeo incorporado para poderes saltar para qualquer momento. Útil para palestras longas, aulas e entrevistas que não queres ver do início ao fim.
A Wave lê as legendas do vídeo em vez de o ouvir, por isso só é possível transcrever vídeos com legendas disponíveis. A maioria dos vídeos públicos tem legendas; uploads muito recentes, transmissões em direto e vídeos exclusivos para membros muitas vezes não têm.
Importar um vídeo
Cola um link na Wave
Mantém premido o botão de gravação e escolhe YouTube para abrir a mesma caixa a partir de qualquer parte da app.
Partilha a partir da app do YouTube
O que obténs
A sessão final funciona como qualquer outra sessão da Wave, com uma diferença: em vez de um leitor de áudio, mostra o vídeo do YouTube incorporado no topo, para poderes assistir enquanto lês. Tudo o resto está lá — resumo, transcrição, itens de ação e chat de IA sobre o vídeo. Podes partilhá-la ou exportá-la como qualquer outro conteúdo na tua biblioteca.
Os vídeos importados aparecem agrupados no filtro YouTube da tua biblioteca. A importação exige uma subscrição ativa: no telemóvel, a Wave abre o ecrã de upgrade em vez de importar; na web, o campo do URL fica desativado com a indicação Upgrade to import YouTube videos ("Faz upgrade para importar vídeos do YouTube"); e a Wave Desktop mostra Subscription required ("Subscrição necessária").
Perguntas frequentes
A mensagem completa é This video does not have a transcript or captions available. The video creator may not have enabled captions. ("Este vídeo não tem transcrição ou legendas disponíveis. O criador do vídeo pode não ter ativado as legendas.") A Wave não consegue contornar isto — precisa das legendas do criador. Tenta outro vídeo, ou espera: por vezes o YouTube adiciona legendas automáticas a um upload novo horas depois de este ficar disponível.
This video doesn't exist, may be private, or the URL is invalid. Please check the video URL and try again. ("Este vídeo não existe, pode ser privado, ou o URL é inválido. Verifica o URL do vídeo e tenta novamente.") Copia o link novamente a partir da página do vídeo — um link cortado, um vídeo privado ou um vídeo apagado geram todos esta mensagem.
This video is members-only content and requires a channel membership to access. Only publicly available videos can be processed. ("Este vídeo é conteúdo exclusivo para membros e requer uma subscrição do canal para aceder. Só é possível processar vídeos disponíveis publicamente.") Não há forma de contornar um vídeo restrito.
The YouTube service is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. ("O serviço do YouTube está temporariamente indisponível. Tenta novamente dentro de alguns minutos.") Isto é um problema passageiro do lado do YouTube, não do teu link. A própria Wave tenta novamente automaticamente; se a sessão continuar bloqueada depois de alguns minutos, importa-a de novo.
Links de visualização padrão, links curtos youtu.be, Shorts, URLs de transmissões em direto e links de incorporação funcionam todos. Please enter a valid YouTube URL ("Introduz um URL válido do YouTube") significa que o que colaste nem é um endereço youtube.com ou youtu.be. Could not extract video ID from URL ("Não foi possível extrair o ID do vídeo a partir do URL") significa que é um link do YouTube, mas a Wave não conseguiu ler um ID de vídeo nele — abre o vídeo e copia o link de novo.
Artigos relacionados
Este artigo foi útil?
Importar Ficheiros de Áudio e Vídeo
Transforma uma gravação que já tens — um memorando de voz, um vídeo, uma entrevista — numa sessão do Wave com transcrição e resumo.
Importar PDFs no Wave
Coloque um contrato, relatório ou artigo de pesquisa no Wave e receba um resumo estruturado que você pode pesquisar, questionar e exportar.