Wave para Linux (Beta)

Elige la versión correcta de Linux para la app de escritorio de Wave, instálala y resuelve los pocos problemas específicos de Linux con el inicio de sesión, el audio del sistema y la bandeja del sistema.

La app de escritorio de Wave AI funciona en Linux como beta. Graba tu micrófono y el audio de tu computadora igual que las apps de Mac y Windows, así que puedes capturar una llamada de Zoom, Meet o Teams sin necesidad de un bot. Esta página cubre lo que es diferente en Linux. Todo lo demás —grabación, biblioteca, ajustes— está en Wave para Mac, Windows y Linux.

Qué descarga elegir

Consíguela en app.wave.co/desktop/download. La página detecta tu procesador y te ofrece el archivo correspondiente. Para elegir tú mismo, abre Linux options ("Opciones de Linux") y configura:

Architecture ("Arquitectura") — x64 o ARM64. Ejecuta uname -m en una terminal: x86_64 significa x64, aarch64 significa ARM64. Solo se admiten procesadores de 64 bits.
Package ("Paquete") — AppImage funciona en cualquier distribución, incluido Arch. DEB es para Debian y Ubuntu.

Un AppImage creado para la otra arquitectura falla con "Exec format error" antes de que Wave se inicie. Descarga el otro.

Instalación

Haz que el archivo descargado sea ejecutable: en sus propiedades, permite ejecutarlo como programa, o aplícale chmod +x.

Ábrelo.

En el primer inicio, Wave se añade a tu menú de aplicaciones con un ícono y registra los enlaces wavedesktop://, para que el inicio de sesión del navegador pueda devolverte a la app.

Si más adelante mueves el AppImage a otro lugar, ábrelo una vez desde su nueva ubicación para que la entrada del menú y los enlaces lo sigan.

Iniciar sesión

Haz clic en Sign in with Wave ("Iniciar sesión con Wave"). Tu navegador abrirá el inicio de sesión de Wave, y la app mostrará "Finish signing in in your browser…" ("Termina de iniciar sesión en tu navegador…") mientras espera. Cuando termines, el navegador preguntará "Open Wave AI?" ("¿Abrir Wave AI?"); permítelo y volverás a la app.

Si no pasa nada después de iniciar sesión:

Haz clic en el botón Open Wave AI ("Abrir Wave AI") en la página del navegador.
Si tu navegador está instalado como Snap o Flatpak, su sandbox puede bloquear la transferencia. Intenta iniciar sesión con otro navegador.
Inicia sesión desde una sola pestaña. Wave solo acepta el intento de inicio de sesión más reciente, así que una pestaña anterior no funcionará. Para empezar de nuevo, haz clic en Start over ("Empezar de nuevo") en la app y usa la nueva página del navegador que se abre.

Si Wave no pudo registrar su enlace de inicio de sesión, la ventana de inicio de sesión lo indicará ("Wave couldn't register its sign-in link (wavedesktop://)…"). Para comprobar que los enlaces están registrados, pega wavedesktop://session/test en la barra de direcciones de tu navegador. Si el navegador te ofrece abrir Wave AI, están registrados. Si no lo hace y usas el AppImage, ábrelo de nuevo e inténtalo otra vez.

Audio del sistema

Wave captura el audio de tu computadora a través de PulseAudio. Los escritorios con PipeWire funcionan mediante su capa de compatibilidad con PulseAudio (pipewire-pulse), que se espera que funcione pero aún no está totalmente probada.

Cuando Wave empieza a capturar el audio del sistema, tu escritorio puede mostrar un selector de pantalla o ventana. Elige cualquier pantalla y compártela. Wave solo usa el audio; no se graba nada de la imagen. Si cancelas, Wave mostrará "System audio sharing was cancelled or denied. Start it again and allow sharing." ("Se canceló o denegó la compartición de audio del sistema. Vuelve a iniciarla y permite compartir."). Inicia una nueva grabación y permite compartir.

Si una grabación sale sin sonido:

Comprueba que el servidor de sonido esté activo: pactl info debería responder.
Asegúrate de que la app que estás grabando reproduzca audio a través de tu salida predeterminada.
Comprueba que System Audio ("Audio del sistema") esté activado en Audio sources ("Fuentes de audio"), luego inicia una nueva grabación y permite compartir en el selector.

El resto de la configuración de audio, incluidos los micrófonos, está en configuración de audio de escritorio.

Bandeja del sistema, inicio automático y actualizaciones

Cerrar la ventana nunca termina una grabación: durante una grabación, la ventana se oculta y la ventana mini toma el control. En otros casos, Wave preguntará "Do you want to keep Wave running in the background?" ("¿Quieres mantener Wave ejecutándose en segundo plano?"); elige Keep running in background ("Mantener en segundo plano") para ocultarlo en la bandeja del sistema, o Quit Wave ("Salir de Wave"). Marca Remember my choice ("Recordar mi elección") para omitir la pregunta; puedes cambiarlo más tarde con Quit Wave when window closes ("Salir de Wave al cerrar la ventana") en el menú del ícono de la bandeja. Algunas configuraciones de GNOME necesitan una extensión de bandeja (AppIndicator) antes de que el ícono aparezca.

Para que Wave se inicie al iniciar sesión, activa Start Wave automatically when you log in to your computer ("Iniciar Wave automáticamente al iniciar sesión en tu computadora") en Settings ("Ajustes") → General → Startup ("Inicio"). En Linux, esto añade una entrada de autoinicio de escritorio; para un AppImage, apunta a la ubicación actual del archivo.

Wave busca actualizaciones al iniciarse y cada dos horas, y ofrece Restart Wave Now ("Reiniciar Wave ahora") o Later ("Más tarde") cuando hay una disponible. Un AppImage se reemplaza a sí mismo en el lugar, y también puede instalarse silenciosamente después de que Wave haya estado inactivo en la bandeja durante un tiempo o cuando se cierra. Una instalación DEB solo se instala cuando eliges Restart Wave Now: tu sistema pedirá tu contraseña una vez y Wave ejecutará un único dpkg -i. Si descartas el aviso, Wave lo trata como Later, así que volverá a preguntar al día siguiente en lugar de reintentarlo.

Aún no disponible en Linux

Cancelación de eco del sistema
El recordatorio Remind me to record when microphone is active ("Recuérdame grabar cuando el micrófono esté activo")
El selector de salida System audio source ("Fuente de audio del sistema") de Windows
Sincronización con Apple Calendar (solo Mac)

Enviar comentarios

La app de Linux está en beta, y tus reportes nos ayudan. Abre el menú de tu avatar y elige Support ("Soporte") para chatear con nosotros. Menciona tu distribución y escritorio, si instalaste el AppImage o el DEB, x64 o ARM64, y tu versión de Wave desde la pestaña About ("Acerca de") en Settings.