Configuración de audio en el escritorio

Configura la app de escritorio de Wave para captar tu micrófono y el audio de tu computadora: permisos, dispositivos de salida, controles de eco y qué hacer cuando una grabación queda en silencio.

La app de escritorio de Wave graba dos tipos de audio: tus micrófonos y el System Audio ("Audio del sistema") — todo lo que suena por tu computadora, que es como escucha a las demás personas en una llamada de Zoom, Meet o Teams. Esta página explica cómo activar esas fuentes, los permisos que pide macOS y qué revisar cuando una grabación queda en silencio.

Dónde están las fuentes de audio

Todos los micrófonos y el System Audio aparecen en una sola lista, a la que puedes acceder de tres formas:

Configuración → Audio → Audio sources ("Fuentes de audio")
El panel Audio sources dentro de la vista de grabación — cuando está colapsado, resume lo que está activo, como "2 mics + system audio"
La pequeña flecha junto al botón de grabar en la barra lateral

Activa o desactiva cualquier fuente. Cada fila de micrófono tiene un medidor de nivel, para que veas lo que está llegando antes de empezar, y Refresh Sources ("Actualizar fuentes") vuelve a escanear después de que conectes algo. Wave capta todas las fuentes activas a la vez y las mezcla, así que no tienes que elegir solo una.

La fila de System Audio es distinta: fuera de una grabación solo muestra on o off, y su barra nunca se mueve sin importar lo que reproduzcas. Wave solo accede al audio de tu computadora cuando presionas Grabar, así que el medidor real aparece durante la grabación. Para probarlo, reproduce un video, inicia una grabación, observa cómo se mueve el medidor de System Audio, luego detén la grabación y verifica que las palabras del video estén en la transcripción.

Si no aparece nada en la lista, verás "No audio sources detected. Grant microphone permission below." ("No se detectaron fuentes de audio. Concede el permiso de micrófono abajo"). Haz clic en Check Permissions ("Verificar permisos") y permite el micrófono.

Permiso de audio del sistema

Lo que pide macOS depende de la versión que tengas instalada.

macOS 14.2 y posteriores — Wave capta el audio del sistema mediante Core Audio taps. macOS muestra su propio aviso ligero de grabación de audio del sistema la primera vez; permítelo y listo. No se requiere el permiso de Screen Recording.
macOS 12.3 a 14.1 — el audio del sistema depende del permiso de Screen Recording. Abre Configuración del Sistema → Privacidad y Seguridad → Screen Recording, activa Wave AI (las versiones anteriores a 2.2.4 aparecen como Wave AI Desktop), luego cierra y vuelve a abrir Wave. El permiso no surte efecto hasta que reinicias la app.

En macOS 15 y posteriores, ese panel se llama Screen & System Audio Recording.

Configuración → Audio → Check Permissions solicita todo lo que Wave necesita de una sola vez. Si el audio del sistema no está disponible en tu Mac, aparecerá una advertencia bajo la lista de fuentes explicando por qué.

El permiso de micrófono es independiente. En una Mac, concédelo cuando macOS lo pida, o vuelve a activar Wave en Configuración del Sistema → Privacidad y Seguridad → Micrófono.

Elegir qué salida graba Wave (Windows)

Windows dirige distintas apps a distintas salidas — Teams y los softphones suelen reproducirse en el dispositivo de comunicaciones mientras todo lo demás usa tu salida predeterminada. Cuando Wave capta la incorrecta, obtienes silencio.

En Windows, la lista de fuentes incluye un menú desplegable System audio source ("Fuente de audio del sistema"). Déjalo en Default device (automatic) ("Dispositivo predeterminado (automático)"), o elige exactamente la salida por la que se reproduce el audio de tu reunión; la salida predeterminada actual de Windows aparece marcada como (Windows default). No es necesario que cambies el dispositivo predeterminado de Windows para hacer esto.

Configúralo antes de empezar, no a mitad de la grabación — la elección se aplica a la siguiente grabación. Si el dispositivo que elegiste está apagado o desconectado cuando comienza la grabación, Wave recurre al predeterminado de Windows.

Los auriculares Bluetooth aparecen dos veces en esa lista: Headphones (…) para música y video, y Headset (… Hands-Free) para llamadas. En cuanto se usa el micrófono de los auriculares — en una llamada de Teams, o con el micrófono de los auriculares activado en Wave — Windows reproduce la llamada a través de la entrada Hands-Free. Así que, para llamadas con auriculares, elige la entrada Hands-Free como System audio source, o usa otro micrófono para la llamada para que los auriculares se mantengan en su salida normal. Wave 2.2.4 y posteriores captan ambas entradas automáticamente cuando eliges cualquiera de las dos.

Cancelación de eco

Hasta dos controles se encuentran en Configuración → Audio → Echo cancellation ("Cancelación de eco"):

System echo cancellation ("Cancelación de eco del sistema") — usa el cancelador de eco integrado de tu computadora para eliminar el audio de la reunión que se filtra de vuelta en tu micrófono. Está activado por defecto, y aparece una insignia AEC en las filas de micrófono mientras funciona. Desactívalo solo si tu propia voz suena mal en las grabaciones. Este interruptor solo aparece en sistemas donde Wave puede usar el cancelador del sistema operativo, así que no lo verás en todas las computadoras.
Reduce speaker echo ("Reducir el eco de los altavoces") — desactivado por defecto, para grabar con altavoces abiertos. Silencia un micrófono que está captando los altavoces mientras se reproduce el audio del sistema, y lo vuelve a abrir en cuanto hablas. Déjalo desactivado si usas auriculares.

Ambos surten efecto en tu próxima grabación. System echo cancellation solo está disponible en Mac y Windows. En los altavoces de una laptop con micrófono integrado, Wave muestra un aviso "Headphones recommended!" ("¡Se recomiendan auriculares!") — los auriculares eliminan el problema en lugar de compensarlo.

Recordatorios de grabación

Dos avisos se encuentran en Configuración → General → Notifications & reminders ("Notificaciones y recordatorios"):

Remind me to record when microphone is active ("Recuérdame grabar cuando el micrófono esté activo") — cuando otra app empieza a usar tu micrófono y Wave no está grabando, aparece una ventana emergente Microphone is active ("El micrófono está activo") que pregunta "Want to record this conversation?" ("¿Quieres grabar esta conversación?") y ofrece Record ("Grabar"), un botón para silenciar Don't remind me ("No me lo recuerdes"), y una X para descartarla. Descartarla la posterga 30 minutos.
Warn me when a recording goes silent ("Avisarme cuando una grabación quede en silencio") — tras dos minutos sin ningún audio, aparece Recording still active ("La grabación sigue activa") con Stop ("Detener") y Keep Recording ("Seguir grabando"). Es la red de seguridad para un micrófono que dejó de funcionar o una grabación que olvidaste detener.

El recordatorio de micrófono activo funciona por ahora solo en Mac y Windows; no se activa en Linux.

¿No se captó el audio del sistema?

Revisa esta lista en orden:

Comprueba que System Audio esté activado en Audio sources. Su barra solo se convierte en un medidor en vivo mientras hay una grabación en curso, así que pruébalo con una grabación real en vez de observarlo de antemano.

En una Mac, haz clic en Check Permissions, luego cierra y vuelve a abrir Wave. Las versiones antiguas de macOS no aplicarán el permiso hasta que reinicies la app.

En Windows, configura System audio source con el dispositivo por el que realmente se reproduce el audio de tu reunión — para unos auriculares Bluetooth en una llamada, esa es la entrada Hands-Free.

En Linux, asegúrate de haber permitido el uso compartido en el selector de pantalla, de que pactl info responda, y de que la app de la reunión se reproduzca por tu salida predeterminada.

Confirma que el audio se reproduce a través de esta computadora. Unos auriculares Bluetooth emparejados con tu teléfono, o el altavoz de una sala de conferencias, nunca llegan a Wave.

Si apareció una advertencia durante la grabación — "System audio capture stopped unexpectedly. Stop and restart the recording to resume capturing system audio." ("La captura de audio del sistema se detuvo inesperadamente. Detén y reinicia la grabación para volver a captar el audio del sistema") — detén e inicia una nueva grabación para restablecer la conexión.

Si las fuentes se desconectaron a mitad de la grabación, consulta cómo manejar interrupciones de audio durante las grabaciones. Y si la app se cerró antes de que terminara la grabación, no se pierde nada — el audio se guarda en tu computadora y se puede subir desde Configuración → Recovery ("Recuperación"), descrito en recuperación de archivos.

Todo lo demás sobre la app — instalación, la mini ventana, la bandeja del sistema, actualizaciones — está en Wave for Mac, Windows & Linux.