Primeiros passos com a extensão Wave para Chrome
Grave qualquer separador do browser, o teu microfone, ou ambos — transcrito e resumido na tua biblioteca do Wave.
A extensão Wave para Chrome grava o áudio a tocar em qualquer separador do browser, o teu microfone, ou ambos ao mesmo tempo — sem bot a entrar na chamada e sem partilha de ecrã. As gravações são guardadas na tua biblioteca do Wave e recebem a mesma transcrição e resumo que todas as outras.
Instalar e iniciar sessão
Instala o Wave AI a partir da Chrome Web Store.
Clica no ícone do Wave na barra de ferramentas do Chrome e depois clica em Get Started ("Começar").
Abre-se uma janela de início de sessão do Wave com Sign in with Google ("Iniciar sessão com o Google"), Sign in with Apple ("Iniciar sessão com a Apple") e Sign in with Microsoft ("Iniciar sessão com a Microsoft"). Escolhe a mesma opção que usas na tua conta Wave.
Usa o mesmo método de login que usas na app Wave. Iniciar sessão de outra forma parece ao Wave uma conta completamente nova, e vais ver a mensagem "No existing account found. Make sure to login with the same method that you used for the Wave app." ("Não foi encontrada nenhuma conta existente. Certifica-te de que inicias sessão com o mesmo método que usaste na app Wave."). As tuas gravações não vão aparecer na tua biblioteca.
Escolher o que gravar
O popup tem duas Audio sources ("Fontes de áudio") que podes ativar e desativar:
- Tab Audio ("Áudio do separador") — tudo o que estiver a tocar no teu separador atual do Chrome: Google Meet, Zoom no browser, Teams na web, uma aula, um podcast, um vídeo.
- Microphone ("Microfone") — a tua própria voz, para um memo ou para a tua parte de uma reunião.
Ativa ambas para captar a chamada e a tua voz numa só gravação. Pelo menos uma fonte tem de ficar sempre ativa, por isso a última não se desliga. Abaixo dos interruptores, Current tab ("Separador atual") mostra qual o separador que o Wave vai captar (no modo apenas microfone, isto aparece como Context — "Contexto" — que é apenas o separador em que te encontravas).
Se tiveres mais do que um microfone, aparece um menu Microphone com System Default ("Predefinição do sistema") mais cada dispositivo. Podes alterá-lo antes ou durante uma gravação.
Gravar
Abre o separador que queres captar e depois clica no ícone do Wave.
Define as tuas fontes de áudio e depois clica em Record ("Gravar"). Se o Wave precisar de permissão do microfone, abre uma página Microphone Access ("Acesso ao microfone") — clica em Allow Microphone ("Permitir microfone") e a gravação começa automaticamente.
Um temporizador e um medidor de nível de áudio funcionam enquanto gravas. Podes fechar o popup; a gravação continua em segundo plano.
Clica em Stop ("Parar"). O botão muda para Saving... ("A guardar...") enquanto o áudio é enviado, e depois vês "Recording uploaded! Processing transcription..." ("Gravação enviada! A processar a transcrição...").
Há duas coisas que podes fazer durante a gravação: clicar em Cancel ("Cancelar") para descartar a gravação sem a guardar, e — se mudares para outro separador — clicar em Record this tab instead ("Gravar este separador em vez disso") para mudar a captura sem parar. O áudio do separador continua a tocar nos teus altifalantes o tempo todo, por isso uma reunião soa completamente normal.
Encontrar as tuas gravações
As tuas cinco sessões mais recentes aparecem em Recent Sessions ("Sessões recentes") no fundo do popup. Clica numa para a abrir em app.wave.co, ou clica em Open Wave Library ("Abrir biblioteca do Wave") para ver tudo. Uma sessão que ainda esteja a ser transcrita mostra um distintivo Processing ("A processar").
As gravações da extensão sincronizam com a tua conta Wave como qualquer outra sessão, por isso aparecem no teu telemóvel, na aplicação web e também na aplicação Wave para computador.
O que não consegue gravar
- Páginas internas do próprio Chrome. Separadores em
chrome://, páginas de extensões e páginasabout:não podem ser captados — o Wave mostra "Cannot capture audio from internal pages." ("Não é possível captar áudio de páginas internas."). Muda primeiro para uma página web normal. - Áudio fora do Chrome. Um cliente Zoom ou Teams para computador, uma app de música nativa, ou um telemóvel em altifalante não estão num separador do browser. Para esses casos, usa a aplicação para computador, que capta o áudio do sistema do teu computador.
- Outros browsers baseados em Chromium. A extensão está disponível apenas para Chrome.
Perguntas frequentes
Verifica se Tab Audio está ativado e se o separador está realmente a reproduzir som. O medidor de nível move-se enquanto o Wave ouve áudio — se estiver plano, está ativada a fonte errada, ou estás a captar o separador errado.
O Wave mostra "Access denied. Please allow microphone access in your browser settings." ("Acesso negado. Por favor, permite o acesso ao microfone nas definições do teu browser."). Clica no ícone à esquerda da barra de endereço do Chrome, define Microphone para permitir e inicia a gravação novamente.
Quase sempre é uma incompatibilidade de sessão. Termina a sessão na extensão usando o ícone junto ao teu email no cabeçalho do popup e volta a iniciar sessão com o método exato que usas na app Wave.
Sim — é exatamente para isso que serve a extensão em reuniões no browser. Ela capta o separador localmente, por isso nada aparece na lista de participantes. Para reuniões realizadas numa app para computador, a aplicação Wave para computador faz o mesmo a nível do sistema.
Este artigo foi útil?
Ainda precisa de ajuda?