Wave for Linux (Beta)

A aplicação de ambiente de trabalho Wave AI funciona no Linux em versão beta. Grava o teu microfone e o áudio do computador tal como as aplicações para Mac e Windows, para que possas captar uma chamada do Zoom, Meet ou Teams sem precisar de um bot. Esta página cobre o que é diferente no Linux. Tudo o resto — gravação, biblioteca, definições — está em Wave for Mac, Windows & Linux.

Qual versão escolher

Obtém a aplicação em app.wave.co/desktop/download. A página deteta o teu processador e oferece o ficheiro correspondente. Para escolher tu mesmo, abre Linux options ("Opções Linux") e define:

• Architecture ("Arquitetura") — x64 ou ARM64. Executa uname -m num terminal: x86_64 significa x64, aarch64 significa ARM64. Só são suportados processadores de 64 bits.
• Package ("Pacote") — AppImage funciona em qualquer distribuição, incluindo o Arch. DEB é para Debian e Ubuntu.

Um AppImage criado para a arquitetura errada falha com "Exec format error" antes de o Wave arrancar. Faz o download do outro.

Instalação

Iniciar sessão

Clica em Sign in with Wave ("Iniciar sessão com o Wave"). O teu navegador abre a página de início de sessão do Wave, e a aplicação mostra "Finish signing in in your browser…" ("Termina o início de sessão no teu navegador…") enquanto aguarda. Quando terminares, o navegador pergunta "Open Wave AI?" ("Abrir o Wave AI?") — permite, e voltas para a aplicação.

Se nada acontecer depois de iniciares sessão:

1. Clica no botão Open Wave AI ("Abrir o Wave AI") na página do navegador.
2. Se o teu navegador estiver instalado como Snap ou Flatpak, a respetiva sandbox pode bloquear a transição. Tenta iniciar sessão com outro navegador.
3. Inicia sessão a partir de um único separador. O Wave só aceita a tentativa de início de sessão mais recente, portanto um separador mais antigo não funcionará. Para recomeçar, clica em Start over ("Recomeçar") na aplicação e usa a nova página do navegador que esta abre.

Se o Wave não conseguir registar o seu link de início de sessão, a janela de início de sessão avisa disso ("Wave couldn't register its sign-in link (wavedesktop://)…" — "O Wave não conseguiu registar o seu link de início de sessão (wavedesktop://)…"). Para verificar se os links estão registados, cola wavedesktop://session/test na barra de endereços do teu navegador. Se o navegador se oferecer para abrir o Wave AI, estão registados. Se não acontecer e estiveres a usar o AppImage, abre-o novamente e tenta outra vez.

Áudio do sistema

O Wave capta o áudio do teu computador através do PulseAudio. Ambientes com PipeWire funcionam através da sua camada de compatibilidade com o PulseAudio (pipewire-pulse), que deverá funcionar mas ainda não foi totalmente testada.

Quando o Wave começa a captar o áudio do sistema, o teu ambiente de trabalho pode mostrar um seletor de ecrã ou de janela. Escolhe qualquer ecrã e partilha-o. O Wave só usa o áudio; nada é gravado a partir da imagem. Se cancelares, o Wave mostra "System audio sharing was cancelled or denied. Start it again and allow sharing." ("A partilha do áudio do sistema foi cancelada ou recusada. Inicia-a novamente e permite a partilha."). Inicia uma nova gravação e permite a partilha.

Se uma gravação sair em silêncio:

• Verifica se o servidor de som está em execução: pactl info deve responder.
• Garante que a aplicação que estás a gravar reproduz som através da tua saída predefinida.
• Verifica se System Audio ("Áudio do Sistema") está ativado em Audio sources ("Fontes de áudio"), e depois inicia uma nova gravação e permite a partilha no seletor.

O resto da configuração de áudio, incluindo microfones, está em configuração de áudio no computador.

Bandeja do sistema, iniciar com o login e atualizações

Fechar a janela nunca termina uma gravação: a meio de uma gravação, a janela esconde-se e a mini janela assume o controlo. Caso contrário, o Wave pergunta "Do you want to keep Wave running in the background?" ("Queres manter o Wave em execução em segundo plano?") — escolhe Keep running in background ("Manter em execução em segundo plano") para o esconder na bandeja do sistema, ou Quit Wave ("Sair do Wave"). Marca Remember my choice ("Lembrar a minha escolha") para saltar a pergunta; podes alterá-la mais tarde em Quit Wave when window closes ("Sair do Wave ao fechar a janela") no menu do ícone da bandeja. Algumas configurações do GNOME precisam de uma extensão de bandeja (AppIndicator) antes de o ícone aparecer.

Para que o Wave inicie quando entras na sessão, ativa Start Wave automatically when you log in to your computer ("Iniciar o Wave automaticamente ao entrar na sessão") em Settings ("Definições") → General ("Geral") → Startup ("Arranque"). No Linux, isto adiciona uma entrada de arranque automático; para um AppImage, aponta para a localização atual do ficheiro.

O Wave verifica se há atualizações ao arrancar e de duas em duas horas, e oferece Restart Wave Now ("Reiniciar o Wave Agora") ou Later ("Mais Tarde") quando uma estiver pronta. Um AppImage substitui-se a si próprio no mesmo local, e também pode instalar-se silenciosamente depois de o Wave ter ficado inativo na bandeja durante algum tempo ou quando é fechado. Uma instalação DEB só instala quando escolhes Restart Wave Now: o teu sistema pede a tua palavra-passe uma vez e o Wave executa um único dpkg -i. Se dispensares o aviso, o Wave trata isso como Later, e volta a perguntar no dia seguinte em vez de tentar novamente.

Ainda não disponível no Linux

• Cancelamento de eco do sistema
• O lembrete Remind me to record when microphone is active ("Lembra-me de gravar quando o microfone estiver ativo")
• O seletor de saída System audio source ("Fonte de áudio do sistema") do Windows
• Sincronização com o Apple Calendar (apenas Mac)

Enviar feedback

A aplicação para Linux está em beta, e os relatórios ajudam. Abre o menu do teu avatar e escolhe Support ("Suporte") para falares connosco. Menciona a tua distribuição e ambiente de trabalho, se instalaste o AppImage ou o DEB, se é x64 ou ARM64, e a tua versão do Wave no separador About ("Sobre") em Definições.