Aufnehmen mit deiner Smartwatch: Apple Watch
Nimm mit einem Tipp auf deiner Apple Watch auf – die Aufnahme wird an dein iPhone übergeben und landet transkribiert und zusammengefasst in deiner Bibliothek.
Zuletzt aktualisiert:
Wave AI auf der Apple Watch macht dein Handgelenk zum Aufnahmeknopf. Tippe einmal, nimm das Gespräch auf, und das Audio wird an dein iPhone übergeben, das es hochlädt und wie jede andere Wave-Aufnahme verarbeitet.
Das ist der Apple-Watch-Teil von Wave auf deiner Smartwatch. Einen direkten Vergleich von Apple Watch und Wear OS findest du unter Aufnehmen auf deiner Smartwatch.


Was du brauchst
- Eine Apple Watch mit watchOS 10 oder neuer
- Wave installiert auf deinem gekoppelten iPhone, und angemeldet
Die Watch spricht nie direkt mit Waves Servern — das iPhone übernimmt den Upload. Das bedeutet: Die Watch selbst braucht kein WLAN oder Mobilfunk, aber dein iPhone muss irgendwann online kommen, damit eine Aufnahme in deiner Bibliothek ankommt.
Einrichtung

Wenn die Watch Sign in Required ("Anmeldung erforderlich") anzeigt ("Open Wave on your iPhone to sign in" – "Öffne Wave auf deinem iPhone, um dich anzumelden"), öffne Wave auf deinem iPhone, während die Watch in der Nähe ist, und tippe auf Retry ("Erneut versuchen"). Wenn dein iPhone überhaupt nicht erreichbar ist, wird der Retry-Button durch iPhone not reachable ("iPhone nicht erreichbar") ersetzt — bring beide Geräte zusammen und versuch es erneut.
Aufnehmen
Um eine Aufnahme stattdessen zu verwerfen, tippe auf den ✕-Button. Wave fragt Cancel Recording? ("Aufnahme abbrechen?") — "This recording will not be saved." ("Diese Aufnahme wird nicht gespeichert."). Wähle Discard ("Verwerfen"), um sie zu löschen, oder Keep ("Behalten"), um weiter aufzunehmen. Für eine Pause tippe rechts auf den Pause-Button; der Status wird bernsteinfarben und zeigt Paused ("Pausiert") an, der Timer stoppt, und der Play-Button setzt die Aufnahme fort. Pausierte Zeit wird nicht mitgezählt.
Die Aufnahme läuft weiter, wenn der Bildschirm ausgeht, wenn du dein Handgelenk senkst und wenn du zu einer anderen App wechselst. Wenn ein Anruf oder Siri das Mikrofon übernimmt und es nicht innerhalb einer Minute wieder freigibt, stoppt Wave die Aufnahme und speichert das bisher Erfasste, statt es zu verlieren.
Wave behält den Akkustand deiner Watch während der Aufnahme im Blick. Bei 10% stoppt Wave die Aufnahme, speichert sie und stellt sie für die Übertragung in die Warteschlange, damit eine leere Watch-Batterie dich nicht das Audio kostet. Wave prüft außerdem vor dem Start den freien Speicherplatz — reicht er nicht aus, siehst du Not enough storage space ("Nicht genügend Speicherplatz") statt einer Aufnahme.
So gelangen Aufnahmen in deine Bibliothek
Jede abgeschlossene Aufnahme wird zur Übertragung an dein iPhone in die Warteschlange gestellt. Der Status steht unter dem Aufnahmeknopf:
- Syncing 2 recordings... ("Synchronisiere 2 Aufnahmen...") — die Übergabe läuft.
- Synced! ("Synchronisiert!") — alles auf der Watch wurde übertragen.
- 3 stuck — tap to retry ("3 hängen fest — zum Wiederholen tippen") — Übertragungen hängen fest. Tippe auf diese Zeile, um sie sofort erneut zu versuchen.
Sobald dein iPhone die Datei hat, lädt es sie hoch, und die Sitzung erscheint in deiner Bibliothek mit dem Titel Watch Recording... ("Watch-Aufnahme..."), bis Transkription und Zusammenfassung fertig sind. Den Rest dieses Ablaufs findest du unter Was passiert nach der Aufnahme.
Aufnahmen warten sicher auf der Watch, bis sie gesendet werden können — nichts geht verloren, nur weil dein iPhone in einem anderen Raum war. Die Warteschlange wird außerdem jedes Mal erneut versucht, wenn du Wave auf der Watch öffnest, und immer, wenn sie sich wieder mit deinem iPhone verbindet — eine festhängende Übertragung löst sich dadurch oft von selbst.
Die Wave-Komplikation hinzufügen
Platziere Wave auf deinem Zifferblatt für einen direkten Zugriff auf die App mit einem Tipp. Wähle im Zifferblatt-Editor einen Komplikationsplatz und wähle Wave ("Quick access to Wave recording" – "Schneller Zugriff auf Wave-Aufnahme"). Das funktioniert in runden, Eck-, rechteckigen und Inline-Plätzen.
Die Komplikation spiegelt wider, was Wave gerade tut:
- Inaktiv — ein Mikrofonsymbol; der rechteckige Platz zeigt Wave / Tap to record ("Zum Aufnehmen tippen"). Ein Tipp öffnet die App, damit du die Aufnahme bewusst starten kannst.
- Während der Aufnahme — ein Stopp-Symbol und ein laufender Timer. Ein Tipp darauf stoppt die Aufnahme.
- Während der Pause — ein bernsteinfarbenes Pause-Symbol und Paused ("Pausiert") mit der verstrichenen Zeit. Ein Tipp öffnet die App, damit du fortsetzen oder stoppen kannst; eine pausierte Aufnahme wird dadurch nie gestoppt.
- Wartet auf Versand — wenn Aufnahmen noch nicht auf deinem iPhone angekommen sind, zeigt der rechteckige Platz 2 pending ("2 ausstehend") in Orange, und der runde Platz zeigt ein Zahlen-Badge.
Eine Synchronisierung vom iPhone aus erzwingen
Wenn die Watch festhängende Aufnahmen anzeigt und ein Tipp auf "Erneut versuchen" nichts ändert, kannst du das Ganze vom iPhone aus anstoßen. Gehe zu Settings ("Einstellungen") → Help ("Hilfe") → Troubleshooting ("Problembehandlung") → Sync watch recordings ("Watch-Aufnahmen synchronisieren") ("Asks your Apple Watch to resend any pending recordings" – "Fordert deine Apple Watch auf, ausstehende Aufnahmen erneut zu senden"). Wave bittet die Watch, erneut zu scannen und zu senden, und zeigt dann eine kurze Meldung: entweder "Found 2 recordings. Transferring now." ("2 Aufnahmen gefunden. Übertrage jetzt.") oder "No pending recordings found on Watch." ("Keine ausstehenden Aufnahmen auf der Watch gefunden.").
Diese Meldungen bedeuten, dass die Watch gar nicht erst angesprochen werden konnte:
- Watch Not Available ("Watch nicht verfügbar"): "No paired Apple Watch found with Wave installed." ("Keine gekoppelte Apple Watch mit installiertem Wave gefunden."). Prüfe, ob Wave auf der Watch installiert ist (siehe Einrichtung oben).
- Watch Not Reachable ("Watch nicht erreichbar"): "Make sure your Apple Watch is nearby and awake, then try again." ("Stelle sicher, dass deine Apple Watch in der Nähe und aktiv ist, und versuche es erneut.")
- Couldn't reach your watch ("Watch konnte nicht erreicht werden"): "Failed to contact Watch. Try again." ("Kontaktaufnahme mit der Watch fehlgeschlagen. Versuche es erneut.")
FAQ
Wave nimmt immer nur auf einem Gerät gleichzeitig auf. Wenn erkannt wird, dass bereits woanders aufgenommen wird, zeigt die Watch Recording in progress ("Aufnahme läuft") / on another device ("auf einem anderen Gerät") mit einem Refresh-Button ("Aktualisieren"). Stoppe die andere Aufnahme und tippe dann auf Refresh.
Halte Watch und iPhone nah beieinander und aktiv, öffne dann Wave auf der Watch und tippe auf die festhängende Zeile. Wenn sich nichts tut, nutze Sync watch recordings ("Watch-Aufnahmen synchronisieren") in den iPhone-Einstellungen.
Ja — eine Watch-Aufnahme ist nach dem Upload eine ganz normale Wave-Sitzung. Siehe Wave-Pläne & Preise.
Sie sind noch auf der Watch. Wave löscht eine Aufnahme erst, nachdem ein iPhone bestätigt hat, dass sie gespeichert wurde; ein festhängender Status bedeutet nur, dass die Watch aufgehört hat, es erneut zu versuchen. Wenn deine Watch während der Einrichtung zum neuen iPhone gewechselt ist, melde dich auf dem neuen iPhone beim selben Wave-Konto an, öffne Wave auf der Watch und tippe auf die festhängende Zeile oder nutze Settings → Help → Troubleshooting → Sync watch recordings. Wenn die Watch verlangt, gelöscht oder entkoppelt zu werden, um sich mit dem neuen iPhone zu verbinden, stopp: Das Löschen entfernt auch die Aufnahmen. Verbinde sie zuerst wieder mit deinem alten iPhone, synchronisiere dort, und wechsle sie dann.
Das ist bei langen Sitzungen zu erwarten. Während der Aufnahme hält die Watch Mikrofon und Prozessor die ganze Zeit aktiv, sodass eine zweistündige Aufnahme einen großen Teil des Akkus verbraucht. Nimm lange Meetings oder Vorlesungen lieber auf deinem Telefon auf und nutze die Watch für kurze Mitschnitte. Wave stoppt und speichert die Aufnahme von selbst, wenn die Watch 10% erreicht.
Nein. Nutze das Gerät, das näher am Gespräch ist — eine Aufnahme auf deinem Telefon bietet dir Live-Untertitel und Werkzeuge während der Aufnahme, die die Watch nicht hat. Wave führt alles geräteübergreifend in einer Bibliothek zusammen, wie unter Wave auf mehreren Geräten nutzen beschrieben.
Hast du stattdessen eine Wear-OS-Watch (Galaxy Watch, Pixel Watch)? Siehe Aufnehmen auf deiner Smartwatch: Wear OS.
War dieser Artikel hilfreich?
Brauchst du noch Hilfe?
Aufnehmen mit deiner Smartwatch
Wave funktioniert mit Apple Watch und Wear OS-Uhren wie Galaxy Watch und Pixel Watch. Erfahre, was jede Uhr kann und wie Aufnahmen in deine Bibliothek gelangen.
Aufnehmen mit deiner Smartwatch: Wear OS (Galaxy Watch, Pixel Watch)
Nimm mit einer Wear-OS-Uhr wie der Galaxy Watch oder Pixel Watch auf. Aufnahmen werden mit deinem Android-Smartphone synchronisiert und landen transkribiert und zusammengefasst in deiner Bibliothek.