Help Center

Importar PDFs a Wave

Sube un contrato, informe o trabajo de investigación a Wave y obtén un resumen estructurado que puedes buscar, consultar y exportar.

Última actualización:

Wave no solo funciona con audio. Dale un PDF —un contrato, una presentación del consejo, un trabajo de investigación— y leerá todo el documento para escribir un resumen estructurado que puedes buscar, consultar y exportar como cualquier otra sesión. La importación de PDFs funciona tanto en tu teléfono como en la web.

La aplicación de escritorio de Wave solo importa audio. Importa PDFs desde tu teléfono o en app.wave.co y la sesión terminada aparecerá en todos tus dispositivos, incluido el de escritorio.

Importar un PDF

Desde dentro de Wave

En la pestaña Home, toca All ▾ en la parte superior de la lista y elige Imports en Source. O toca + en la esquina superior derecha de la pestaña Home (o mantén pulsado el botón de grabar) y toca Import a file, luego pasa al paso 3.
Toca la tarjeta Import Audio or PDF Files (Tap to browse your device).
Busca el PDF y selecciónalo. Wave crea la sesión y empieza a subirlo de inmediato.

Desde otra app

Abre el PDF en Files, Mail, Safari o donde esté guardado.
Toca Share, luego elige Wave.
Wave abre Import into Wave ("Importar a Wave") con el nombre del archivo, lo etiqueta como PDF file, y muestra la primera página para que puedas comprobar que elegiste el documento correcto. Si la vista previa no carga, verás un ícono de PDF en su lugar.
Toca Import.

Para importar necesitas una suscripción activa; consulta Wave Plans & Pricing. Los PDFs cuentan para los mismos límites horarios y diarios de importación que los archivos de audio.

Qué escribe Wave

Los PDFs tienen su propio formato de resumen, pensado para documentos en lugar de conversaciones. Wave genera:

  • High-Level Summary ("Resumen general") — las ideas principales, en 5 a 10 puntos
  • Detailed Section-by-Section Summary ("Resumen detallado por secciones") — un desglose de cada sección principal
  • Key Facts, Numbers, and Dates ("Datos clave, cifras y fechas") — estadísticas, plazos y datos específicos
  • Action Items, Decisions, or Recommendations ("Tareas, decisiones o recomendaciones") — cuando el documento las contiene
  • Notable Quotes or Passages ("Citas o pasajes destacados") — cuando son relevantes para entender el documento
  • Entities, Roles, and Stakeholders Mentioned ("Entidades, roles y partes interesadas mencionadas") — las personas y organizaciones implicadas
  • Document Quality Notes ("Notas sobre la calidad del documento") — cualquier cosa que Wave haya notado que falte, esté dañada o se repita

Wave también nombra la sesión según el contenido del documento, así que no acabarás con una biblioteca llena de nombres de archivo. Puedes cambiarle el nombre si lo prefieres. Tu configuración de formato de título no se aplica a los PDFs.

El resumen se genera en el idioma de grabación; consulta Language & Translation para cambiarlo.

Leer el resultado

Al abrir la sesión verás dos vistas:

  • Summary — el desglose estructurado descrito arriba. Puedes editarlo como cualquier otro resumen, o volver a generarlo con otro estilo usando Customize Summary.
  • Transcript — en tu teléfono muestra el archivo original renderizado página por página, con un contador de páginas, para que puedas revisar cualquier detalle que el resumen haya pasado por alto.

A partir de ahí, todo lo demás en Wave funciona igual: hazle preguntas a la IA sobre el documento, búscalo junto con el resto de tu biblioteca, o compártelo y expórtalo. Las tareas o decisiones del documento aparecen en la sección Action Items, Decisions, or Recommendations del resumen, en lugar de en la pestaña Action items.

Consejos para obtener buenos resultados

  • Los PDFs basados en texto funcionan mejor. Si puedes seleccionar texto en el documento, Wave podrá leerlo con claridad.
  • Las páginas escaneadas también funcionan, pero la extracción de texto puede tener errores; Wave lo señala en Document Quality Notes.
  • La estructura ayuda. Los títulos y secciones claros le dan al resumen por secciones algo que seguir.
  • Revisa la pestaña Transcript si un detalle no te cuadra, en lugar de fiarte solo del resumen.

Los documentos importados se ubican junto a tus audios importados, bajo Imports en el filtro Source de tu teléfono, y bajo el filtro Import en la aplicación de escritorio. Para conocer todo lo demás que puedes llevar a Wave, consulta Importing Audio and Video Files.

¿Te resultó útil este artículo?

¿Necesitas más ayuda?

Escribir a soporte

En esta página