Help Center

Grabar reuniones del calendario con Wave

Activa un interruptor en un evento del calendario y el bot de Wave se une a la llamada, la graba y te deja el resumen listo cuando terminas.

Última actualización:

Una vez conectado tu calendario, cada próxima reunión con un enlace de Zoom, Google Meet o Microsoft Teams recibe un interruptor de grabación en la app móvil de Wave y en Wave para Web. Actívalo y Wave enviará un bot a esa llamada. Graba, transcribe y resume sin que tengas que hacer nada más. Si todavía no has vinculado un calendario, empieza por conectar tu calendario.

Los bots se programan desde tu teléfono o desde la web. La app de escritorio de Wave nunca envía un bot: en su lugar, graba localmente el audio de tu computadora (ver más abajo).

Activar la grabación para una reunión

Abre la pestaña Calendar ("Calendario").
Busca la reunión en la agenda y toca su chip Record this ("Grabar esto"). Cambiará a Wave will join ("Wave se unirá").
O toca el evento en sí y activa Record this meeting ("Grabar esta reunión") en sus detalles ("Wave se unirá y grabará esta reunión").

La hoja de detalles también muestra tu confirmación de asistencia, el organizador, la lista de participantes, un botón Join meeting ("Unirse a la reunión") y Open in calendar ("Abrir en el calendario"). Para desactivar de nuevo una reunión programada, ábrela y desactiva Record this meeting.

La pestaña Calendar en iPhone: una tira semanal y una agenda donde cada reunión lleva un chip de grabación

La hoja de detalles de un evento en iPhone con el interruptor Record this meeting activado

Los eventos sin un enlace de reunión compatible no pueden recibir un bot. La agenda del teléfono los marca como No meeting link ("Sin enlace de reunión") (o Link not supported ("Enlace no compatible") para otras plataformas), y la lista web muestra No meeting link sin ningún interruptor. Graba esas reuniones tú mismo con el botón de grabación.

Reuniones recurrentes

Si activas un evento que se repite, Wave te preguntará si el cambio aplica a toda la serie.

  • En móvil, el aviso es Record this series? ("¿Grabar esta serie?"). Elige This event only ("Solo este evento") o This and future events ("Este evento y los futuros"). Desactivar la grabación pregunta Stop recording this series? ("¿Dejar de grabar esta serie?") con las mismas dos opciones.
  • En web, el aviso es Apply to whole series? ("¿Aplicar a toda la serie?") (o Stop the whole series? ("¿Detener toda la serie?")), con Just this one ("Solo esta") y Apply to whole series ("Aplicar a toda la serie") (o Stop the whole series ("Detener toda la serie")).

Elegir la opción de serie actualiza de una sola vez cada ocurrencia futura.

Grabar automáticamente cada reunión

En lugar de activar reunión por reunión, activa la grabación automática y Wave se unirá a cada reunión de tu calendario que tenga un enlace de Zoom, Google Meet o Microsoft Teams:

  • iPhone y Android: en la pestaña Calendar, toca el ícono de controles deslizantes en la parte superior derecha para abrir Recording Settings ("Configuración de grabación"), y luego, en Auto-record ("Grabación automática"), activa Automatically record meetings ("Grabar reuniones automáticamente").
  • Web: en la página Calendar, haz clic en Calendar settings ("Configuración del calendario"), y luego, en Joining meetings ("Unirse a reuniones"), activa Join every meeting automatically ("Unirse a cada reunión automáticamente").

Los eventos sin enlace compatible se omiten. Aun con la grabación automática activada, puedes desactivar cualquier reunión individual.

Si vuelves a desactivar la grabación automática, se cancela lo que tenía programado. La confirmación del teléfono te indica cuántas ("This cancels 3 recordings Wave has scheduled for your upcoming meetings" / "Esto cancela 3 grabaciones que Wave tenía programadas para tus próximas reuniones"). En el caso de reuniones de Google y Outlook, esto incluye las que habías activado individualmente, así que vuelve a activarlas después. Las reuniones de Apple Calendar que activaste tú mismo siguen programadas.

Cambiar el nombre del bot

El bot aparece en la lista de participantes con el nombre que elijas. Configúralo una sola vez y se aplicará a cada reunión a la que Wave se una desde tu calendario: "Este nombre aparece cuando Wave se une a una reunión."

  • iPhone y Android: pestaña Calendar, ícono de controles deslizantes, Recording Settings, en Wave in your meetings ("Wave en tus reuniones"), Name shown in meetings ("Nombre mostrado en las reuniones").
  • Web: página Calendar, Calendar settings, en Joining meetings, Name shown in meetings.

Déjalo vacío y el bot se unirá con el nombre predeterminado de Wave.

Elegir el aspecto del bot

De forma predeterminada el bot se une con la cámara apagada, así que las personas en la reunión solo ven su nombre y nada más. Si prefieres que muestre algo, Bot appearance ("Apariencia del bot") ("Lo que ve la gente en la reunión cuando se une tu bot de Wave.") define qué llena el recuadro de video del bot:

  • None (name only) ("Ninguna (solo nombre)"): la opción predeterminada. Sin video, solo el nombre.
  • Uno de seis diseños integrados: Wave logo ("Logo de Wave"), Wave light ("Luz de Wave"), Recording mic ("Micrófono de grabación"), Taking notes ("Tomando notas"), Recording notice ("Aviso de grabación") o Discreet dot ("Punto discreto"). Recording notice es una simple tarjeta de "esta llamada se está grabando"; Discreet dot es la opción más discreta que aún le da un recuadro al bot.
  • Tu imagen: toca Upload an image ("Subir una imagen") y elige un logo, una foto o cualquier otra cosa. Wave la ajusta al recuadro panorámico, y puedes elegir Fill the frame ("Llenar el recuadro") (recorta para llenar) o Fit with background ("Ajustar con fondo") (la imagen completa sobre un fondo a juego), y luego Use this image ("Usar esta imagen").

Dónde encontrarlo:

  • iPhone y Android: pestaña Calendar, ícono de controles deslizantes, Recording Settings, en Wave in your meetings, Bot appearance.
  • Web: página Calendar, Calendar settings, en Joining meetings, Bot appearance.

El nombre y la apariencia se guardan en tu cuenta, así que se aplican a cada bot a partir de ese momento, incluidos los bots que envíes por enlace. Las reuniones que ya tienen un bot programado también se actualizan ("Updated for 3 upcoming meetings." / "Actualizado para 3 próximas reuniones."); una reunión que está a punto de comenzar conserva el aspecto anterior.

Enviar las notas por correo cuando termina la reunión

La misma pantalla de configuración tiene dos interruptores de correo (Notes by email ("Notas por correo") en móvil, Email en la web):

  • Send notes to myself ("Enviarme las notas a mí"): "Recibe las notas de la reunión en tu bandeja de entrada." Wave te envía las notas al correo de tu cuenta cuando cada grabación termina de procesarse. Funciona igual que Auto-send completed sessions ("Enviar automáticamente las sesiones completadas") en Settings → Auto-share ("Configuración" → "Compartir automático"), y abarca también tus otras grabaciones, no solo reuniones. Si ambas opciones están activadas, recibes una sola copia.
  • Send notes to all attendees ("Enviar las notas a todos los asistentes"): "Comparte las notas con todos los presentes en la reunión." Para las reuniones que el bot de Wave grabó desde tu calendario, Wave toma la lista de asistentes del evento y le envía el resumen por correo a cada persona en cuanto termina el procesamiento. No necesitan una cuenta de Wave. Ver Wave Guests.

Ver al bot mientras está en la reunión

En iPhone y Android, aparece una barra en la parte inferior de la app siempre que un bot está en vivo, mostrando el nombre de la reunión, su estado y un cronómetro en marcha. El estado dice Joining… ("Uniéndose…"), In waiting room ("En la sala de espera"), In the meeting ("En la reunión") (unido, aún sin grabar) o Recording ("Grabando"). Toca la barra para ver el Meeting link ("Enlace de la reunión"), Name in the meeting ("Nombre en la reunión") y la hora de Started ("Inicio").

Toca Stop ("Detener") para sacar al bot antes de tiempo. Wave pregunta "Stop recording this meeting?" ("¿Dejar de grabar esta reunión?") y explica "Wave leaves the meeting. What has been recorded so far is kept." ("Wave sale de la reunión. Se conserva lo grabado hasta el momento.").

En la pestaña Calendar, el chip de la reunión va cambiando: Recording, luego Processing… ("Procesando…"), luego Notes ready ("Notas listas"). Toca Notes ready para abrir las notas.

Dejar entrar al bot

El bot se une a la hora de inicio de la reunión. Si la reunión tiene sala de espera o vestíbulo, admítelo como a cualquier invitado; aparecerá con el nombre que elegiste. Si nadie lo admite en unos 10 minutos, se rinde y se va. También se va por su cuenta cuando el anfitrión lo elimina, cuando la reunión termina, o cuando todos los demás se han ido, y la grabación se procesa automáticamente.

En Zoom, Wave graba con el permiso del anfitrión. Si la configuración de Zoom del anfitrión bloquea la grabación, el bot puede unirse pero no podrá grabar.

La app de escritorio graba localmente en su lugar

La app de escritorio de Wave no envía bots. Observa tu calendario localmente y, dos minutos antes de que empiece un evento, muestra un aviso con el nombre de la reunión y una cuenta regresiva. Join meeting ("Unirse a la reunión") (& record with Wave ("y grabar con Wave")) abre el enlace y empieza a grabar en tu computadora; Record ("Grabar") empieza a grabar sin abrir el enlace; Dismiss ("Descartar") cierra el aviso. More options ("Más opciones") añade Join without recording ("Unirse sin grabar"). El aviso se cierra solo después de dos minutos y permanece en silencio mientras ya estás grabando. Para desactivarlo, apaga Remind me before calendar meetings start ("Recordarme antes de que empiecen las reuniones del calendario") en Notifications & reminders ("Notificaciones y recordatorios") dentro de la configuración de la app de escritorio.

Nada se une a la llamada. Ver Wave for Mac, Windows & Linux.

Preguntas frecuentes

¿Te resultó útil este artículo?

¿Necesitas más ayuda?

Escribir a soporte

En esta página