Cortar e Dividir uma Gravação
Corte o silêncio do início ou do fim de uma gravação, ou divida uma gravação em duas sessões separadas — o Wave recorta o áudio, a transcrição e o resumo para corresponder, e um toque desfaz tudo.
Última atualização:
Começaste a gravar cedo demais? Deixaste a gravação a correr depois de a reunião terminar? Trim ("Cortar") remove áudio extra do início ou do fim de uma gravação. E se uma gravação captou duas reuniões por engano, Split ("Dividir") divide-a em duas sessões separadas, cada uma com a sua própria transcrição e resumo. De qualquer forma, o Wave reconstrói tudo para corresponder, e nada se perde definitivamente: um undo ("desfazer") repõe tudo. A única exceção é uma sessão cujo áudio já tenhas removido: isso também apaga os originais guardados, pelo que os cortes e divisões já não podem ser desfeitos.
Abrir o editor
Abre a gravação, toca em ⋯ no topo e escolhe Trim or split ("Cortar ou dividir"). Também podes tocar no botão de velocidade (1×) do lado direito do leitor de áudio, na parte inferior do ecrã, e tocar em Trim.
O editor abre no modo Trim. O alternador Trim / Split no topo muda entre os dois modos.

O leitor de áudio no telemóvel — toca no 1× à direita.

O menu que se abre, com velocidade de reprodução, Trim e Share Audio ("Partilhar áudio").
Trim: fazer o corte
O editor funciona como o do QuickTime ou do Voice Memos. Estás a selecionar o que queres manter; tudo o que fica fora da seleção é removido.
- Arrasta as pegas em cada extremidade da faixa. A etiqueta por baixo acompanha os cálculos, por exemplo keeping 42:10 · removing 3:24 ("a manter 42:10 · a remover 3:24").
- Preview ("Pré-visualizar") reproduz apenas a parte que estás a manter, para poderes verificar as extremidades antes de confirmar.
- Arrasta em qualquer ponto da faixa para mover o cursor de reprodução. Numa gravação longa, avança até ao ponto exato e toca em Start here ("Começar aqui") ou End here ("Terminar aqui") para encaixar uma pega nesse ponto.

Modo Trim: o quadro amarelo é o que fica, e a etiqueta por baixo da faixa acompanha os cálculos à medida que arrastas.
Quando a seleção estiver certa, toca em Trim to 42:10 ("Cortar para 42:10", ou o valor que estiveres a manter) e confirma. A sessão volta a processar enquanto o Wave recorta o áudio, reconstrói a transcrição e escreve um resumo novo.
A seleção é um intervalo contínuo, por isso podes cortar do início, do fim, ou de ambos, mas não um bocado do meio. Para remover o meio, usa o Split.
Dividir em duas sessões
O Split transforma uma gravação em duas. Esta sessão mantém tudo o que está antes do ponto de divisão, incluindo o título, links de partilha, pastas e chat. Tudo o que está depois torna-se uma nova sessão, intitulada "… (Part 2)" ("… (Parte 2)"), com a data do momento em que o seu áudio começou, arquivada nas mesmas pastas, com transcrição e resumo próprios, cobrindo apenas a sua metade.
- Muda o alternador para Split.
- Arrasta em qualquer ponto da faixa para mover o ponto de divisão. O áudio acompanha enquanto arrastas, para ouvires exatamente onde cai o corte.
- Preview reproduz a partir de alguns segundos antes do divisor, para ouvires o fim da parte um a passar para a parte dois.
- Toca em Split at 42:10 ("Dividir em 42:10", ou onde o divisor estiver) e confirma com Split recording (Split into two sessions ("Dividir em duas sessões") na app Wave para computador).

Modo Split: tudo à esquerda do divisor fica nesta sessão; tudo à direita torna-se a Parte 2.
Ambas as sessões processam durante cerca de um minuto, e cada uma volta com um resumo que cobre apenas o seu próprio áudio.
Cada lado precisa de pelo menos 5 segundos de áudio com alguma fala, e sessões de vídeo não podem ser divididas.
Desfazer um trim ou split
O Wave guarda uma cópia do estado imediatamente anterior a cada edição.
Um selo Trimmed · Undo ("Cortado · Desfazer", ou Split · Undo depois de uma divisão) aparece perto do topo da sessão. Toca em Undo ("Desfazer") e confirma com Restore original recording ("Restaurar gravação original"). A mesma opção está na parte inferior do editor.
Desfazer um split restaura a gravação completa nesta sessão e move a sessão Parte 2 para Recentemente Eliminados. As edições acumulam-se, e cada undo recua exatamente uma, da mais recente para a mais antiga.
Perguntas frequentes
O editor precisa de uma gravação de áudio que já tenha terminado o processamento. Não aparece em sessões gravadas como vídeo, em importações do YouTube, numa sessão que esteja em Recentemente Eliminados, numa sessão cujo áudio já tenhas removido, ou enquanto uma sessão ainda está a ser transcrita ou resumida. No iPhone e Android também fica oculto para importações de podcasts. Se a sessão ainda estiver a processar, espera que termine e verifica novamente.
Não. Os links públicos, o histórico de chat e as exportações ficam com a sessão original, que agora cobre apenas a primeira parte. A Parte 2 começa privada — partilha-a separadamente se quiseres.
Sim. Um link público publicado passa a servir o áudio cortado e o resumo atualizado. As exportações e emails que já enviaste não são afetados — volta a exportar se quiseres a versão cortada.
Não. Os resumos são regenerados a partir das novas transcrições, pelo que as edições manuais feitas na edição de resumos são substituídas. Faz primeiro o trim ou split, depois edita.
Sim. Ambos estão disponíveis em todos os planos.
Este artigo foi útil?
Ainda precisa de ajuda?
Enviar seus resumos do Wave por e-mail
Receba todo resumo na sua caixa de entrada automaticamente, ou envie uma sessão específica por e-mail para você ou para outra pessoa.
Excluir gravações automaticamente após um período definido
Mantenha suas transcrições e resumos, mas deixe o Wave remover o áudio em si, seja de uma sessão por vez ou automaticamente quando uma gravação atingir a idade que você escolher.