カスタム単語登録

実際によく話す人名、製品名、専門用語をWaveに教えて、文字起こしの誤変換をなくそう。

文字起こしは日常会話には強いけれど、あなたの周りでしか使われない言葉——CTOの名字、社内のプロダクトコードネーム、薬品名や法令名——には弱いもの。カスタム単語登録は、そうした単語のリストをWaveが文字起こしエンジンに事前に渡す仕組みで、あなたが書く通りのスペルで出力されるようになります。

登録しておく価値があるもの

単語を追加しても、必ずその通りに出てくるわけではありません。あくまで「その単語はあり得る」と文字起こしエンジンに伝えるものなので、微妙な判断を正しい方向に傾けるには十分です。

登録リストはアカウントに保存されるため、どのデバイスで録音しても適用されます。

Settings → Custom Vocabulary(設定 → カスタム単語登録）をPersonalization（パーソナライズ）の下から開きます。

Enter a word or phrase（単語やフレーズを入力）欄に入力します。

Add（追加）をタップします。

登録した単語はYour Custom Words（登録済みの単語）として件数付きで下に表示されます。削除するには各項目の横にあるRemove（削除）をタップします。

文字起こしで出てほしい通りのスペルで登録する。 Waveは大文字・小文字も含め、登録したスペルをそのまま使います。
フレーズは短く。 6語を超える登録は文字起こしエンジンに渡る前に削除されるので、文章まるごとではなく「Mount Sinai Beth Israel」のように短く。
文字・数字・スペース・ハイフンのみにする。 その他の句読点や記号は取り除かれるため、記号だけの登録は意味を持ちません。
実際に口にするバリエーションを登録する。 チームが「K8s」と「Kubernetes」の両方を使うなら、両方登録しましょう。
名字だけでなくフルネームを登録する。 「Dr. Sarah Nguyen」の方が「Nguyen」だけより文字起こしエンジンの手がかりになります。
用語集をまるごと登録しない。 本当によく話す用語に絞ったリストの方が、数百件の羅列より効果的です。長すぎるリストは切り詰められます。

カスタム単語登録は、追加した後に文字起こしされた録音にのみ適用されます。すでにある文字起こしを遡って修正することはできません。

既存の文字起こしは自動では変わりませんが、修正する方法は2つあります。

文字起こしを直接編集する。 セッションの文字起こしを開き、間違っている箇所をその場で修正します。詳しくは要約と文字起こしの編集をご覧ください。
音声を再度文字起こしする。 まず単語を登録し、セッションを開いてCustomize → Language（カスタマイズ → 言語）からFull Audio Retranscription（音声の完全再文字起こし）をオンにして再処理します。Waveは新しく登録した単語を反映して、音声から文字起こしを作り直します。詳細は言語と翻訳を参照してください。