Enregistrement en arrière-plan
Wave continue d'enregistrer même quand vous quittez l'app ou verrouillez votre téléphone — voici ce que vous verrez sur chaque plateforme.
Pas besoin de rester à regarder Wave pendant qu'il enregistre. Passez à une autre app, consultez vos e-mails, ou verrouillez complètement le téléphone — l'audio continue d'être capturé jusqu'à ce que vous appuyiez sur Finish ("Terminer"). Ce que vous voyez pendant ce temps dépend de votre téléphone.
Wave enregistre en arrière-plan grâce au mode audio en arrière-plan d'iOS. Pendant qu'un enregistrement est en cours, une Live Activity avec un minuteur en direct s'affiche sur votre écran verrouillé et dans la Dynamic Island, avec le libellé Recording ("Enregistrement en cours"). Appuyez dessus pour revenir directement dans Wave.
Si vous avez désactivé les Live Activities pour Wave dans les réglages iOS, l'enregistrement continue quand même — vous ne verrez simplement pas la carte.
La Live Activity et la Dynamic Island (iPhone)
La carte sur l'écran verrouillé suit votre enregistrement du début jusqu'au Wave finalisé.
Pendant l'enregistrement. Un point rouge Recording ("Enregistrement") et un minuteur en marche, avec « Tap to open » ("Appuyer pour ouvrir") en dessous. Dans la Dynamic Island, vous obtenez le même minuteur en version compacte, et la carte complète quand vous l'agrandissez.
Quand vous mettez en pause. La Live Activity disparaît de votre écran verrouillé. C'est normal — le minuteur système ne peut pas être mis en pause, donc Wave met fin à la carte plutôt que de la laisser dériver par rapport à votre temps d'enregistrement réel. Appuyez sur Resume ("Reprendre") dans l'app et une nouvelle carte apparaît avec le temps écoulé correct. Votre enregistrement n'est affecté dans aucun cas.
Après avoir appuyé sur Finish. La carte ne disparaît pas, elle passe en mode traitement et suit l'avancement du travail pour vous :
- Processing ("Traitement") — « Getting your Wave ready »
- Transcribing ("Transcription") — « Turning your audio into text »
- Summarizing ("Résumé") — « Writing your summary »
- Le titre de votre Wave terminé, avec Tap to view session ("Appuyer pour voir la session")
Ces mises à jour sont envoyées depuis les serveurs de Wave, donc elles continuent d'arriver même si l'app est fermée. Appuyer sur la carte terminée ouvre directement cette session, et efface la carte.
Android n'a pas de carte de traitement — la notification d'enregistrement disparaît une fois terminé, et votre session affiche sa progression dans l'app à la place. Dans les deux cas, vous pouvez fermer Wave pendant qu'un enregistrement est en cours de traitement ; rien n'attend après vous.
Si quelque chose interrompt un enregistrement en arrière-plan
Un appel téléphonique, Siri, ou une autre app qui prend le contrôle du microphone peut interrompre l'enregistrement pendant que vous n'êtes pas dans Wave. Dans ce cas, Wave envoie une notification — Recording Needs Attention ("L'enregistrement nécessite votre attention") ou Recording Interrupted ("Enregistrement interrompu") — vous demandant de rouvrir l'app pour qu'elle puisse le récupérer. Appuyez dessus et Wave reprend là où c'est possible.
Des réglages agressifs d'économie de batterie ou de « mise en veille des apps » peuvent aussi interrompre un enregistrement en arrière-plan. Si cela arrive régulièrement sur votre téléphone, excluez Wave de l'optimisation de batterie. Tous les détails se trouvent dans gérer les interruptions audio pendant les enregistrements.
FAQ
C'est normal. La mise en pause met fin à la Live Activity car son minuteur ne peut pas être mis en pause ; reprendre l'enregistrement en démarre une nouvelle avec le bon temps écoulé. Rien n'est perdu de l'enregistrement.
Non — faire glisser Wave hors du multitâche met fin à l'enregistrement. L'audio capturé jusqu'à ce moment reste enregistré sur votre appareil : rouvrez Wave et il vous proposera de le récupérer. Voir récupération de fichiers.
Non. Wave maintient l'écran allumé pendant que vous regardez réellement l'écran d'enregistrement, mais verrouiller le téléphone ou le laisser s'endormir ne pose aucun problème.
Oui. L'enregistrement est écrit sur votre téléphone au fur et à mesure et est envoyé une fois que vous êtes de nouveau en ligne. Voir récupération de fichiers.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Besoin d'aide supplémentaire ?
Enregistrer sur votre téléphone
Démarrez, mettez en pause et terminez un enregistrement dans l'application Wave — et utilisez les outils présents sur l'écran d'enregistrement.
Enregistrer des appels téléphoniques avec Wave
Passez des appels téléphoniques enregistrés depuis Wave, ou intégrez un appel en cours à un enregistrement — avec transcription et résumé à la clé.