Samenvattingen en transcripten bewerken
Corrigeer een verkeerde naam, verfijn een samenvatting of verbeter een verkeerd verstane zin — elk onderdeel van een afgeronde sessie kun je handmatig aanpassen.
Het transcript en de samenvatting van Wave kun je zelf corrigeren. Een verkeerd verstane productnaam, een spreker met de verkeerde naam, een zin in de samenvatting die je anders zou formuleren — je kunt het allemaal handmatig aanpassen, en je wijzigingen worden direct doorgevoerd in exports, e-mails en gedeelde links.
De samenvatting bewerken
Open de sessie en tik op Edit ("Bewerken") in de rij actieknoppen onder de header. Wave opent de editor van die sessie in een browservenster, meteen in bewerkingsmodus. Pas aan wat nodig is en tik op Save Changes ("Wijzigingen opslaan"), of op Cancel ("Annuleren") om terug te gaan, en sluit daarna het venster om terug te keren naar de app.
Als je een nieuwe stijl toepast via Samenvatting aanpassen, wordt de samenvatting helemaal opnieuw geschreven en gaan je handmatige aanpassingen verloren. Pas eerst de stijl aan, bewerk daarna.
Een regel in het transcript corrigeren
Elk transcript bestaat uit een lijst van tijdgestempelde segmenten met sprekerlabels, en elk segment is apart te bewerken.
Tik op het tabblad Transcript op het kleine potloodje rechts van een regel, of houd de regel zelf ingedrukt. Het segment opent met een veld Speaker Name: ("Sprekersnaam") en een veld Transcript Text: ("Transcripttekst"). Tik op Save om de wijziging te bewaren of op Cancel om deze te laten vallen.
Een gewone tik op een regel doet iets anders: die springt naar dat moment in de audioweergave.
Sprekers corrigeren
Als je de sprekersnaam binnen een segment aanpast, verandert dat alleen dat segment — handig als één zin aan de verkeerde persoon is toegeschreven. Om iemand overal te hernoemen, gebruik je de sprekershulpmiddelen.
Typ over het veld Speaker Name: binnen een segment om die ene regel opnieuw toe te wijzen. Gebruik voor een sessiebrede correctie de actieknop Speakers — zie Voice ID en automatische sprekersherkenning.
Zoeken binnen een transcript
Hiermee zoek je exacte tekst binnen de sessie die je open hebt staan — dit is niet hetzelfde als de bibliotheekbrede zoekfunctie op je startscherm. Elk platform heeft een vak Search transcript... ("Transcript doorzoeken...") op het tabblad Transcript, een teller en pijlen om door de resultaten te bladeren.
Op iPhone en Android vind je het vak achter het vergrootglas rechts van de tabbladen; overeenkomsten worden geel gemarkeerd en de teller toont bijvoorbeeld "12 results | 3 of 12". Op het web staat het vak boven het transcript en toont de teller "3 of 12", met No results als er niets wordt gevonden. Op desktop staat het vak bovenaan het tabblad, met Previous match en Next match.
Tijdstempels: kloktijd of tijdcode
Standaard krijgt elke regel een stempel met hoever de opname op dat moment is — 12:45 betekent twaalf minuten en vijfenveertig seconden. Bij een vergadering is de kloktijd vaak nuttiger.
Op iPhone en Android toont een kleine pil rechtsboven in het transcript in welke modus je zit — Timecode of Clock time. Tik erop om te wisselen. Bij kloktijd wordt geteld vanaf het begin van de sessie, dus een regel toont dan 2:47 PM in plaats van 12:45. De pil verschijnt alleen bij sessies met een geregistreerde starttijd.
Op het web kun je met het selectievakje Timestamps boven het transcript de tijden tonen of verbergen; zowel de web- als de desktopapp tonen alleen de verstreken tijdcode.
Veelgestelde vragen
Ja. Wijzigingen worden opgeslagen in je Wave-account, dus een correctie die je op desktop maakt, staat ook op je telefoon en op app.wave.co.
Nee. De samenvatting wordt eenmalig opgesteld op basis van het originele transcript en wordt niet herschreven wanneer je een regel corrigeert. Als een correctie echt belangrijk is, pas dan de stijl van de sessie aan via Customize om de samenvatting opnieuw te genereren.
Ja — de knop Copy op het tabblad Transcript op web en desktop kopieert het transcript inclusief opmaak. Voor bestanden, zie je Wave-sessies delen en exporteren.
Was dit artikel nuttig?
Nog hulp nodig?