Help Center

Tout savoir sur les dossiers dans Wave

Regroupez vos enregistrements par projet, client ou cours, épinglez et triez vos dossiers, et interrogez Wave sur un dossier entier en une seule fois.

Dernière mise à jour:

Les dossiers regroupent les enregistrements qui vont ensemble : un client, un cours, un voyage. Un enregistrement peut se trouver dans plusieurs dossiers à la fois, les dossiers se synchronisent sur tous vos appareils connectés, et vous pouvez interroger Wave AI sur un dossier entier plutôt que sur une seule session.

Comment fonctionnent les dossiers

  • Une session peut appartenir à plusieurs dossiers en même temps.
  • Supprimer un dossier ne supprime jamais les enregistrements qu'il contient. Ils redeviennent simplement non classés.
  • Retirer une session d'un dossier la laisse dans votre bibliothèque. La supprimer depuis un dossier envoie tout l'enregistrement dans Récemment supprimés, et le restaurer le replace dans les dossiers où il se trouvait, s'ils existent encore.
  • Un dossier peut contenir des sous-dossiers, sur un seul niveau (voir ci-dessous).
  • Épinglez un dossier pour le garder en haut de votre liste de dossiers. Les épingles se synchronisent, donc un dossier épinglé sur votre téléphone l'est aussi sur le web et sur ordinateur.
  • Chaque dossier se souvient de la façon dont ses sessions sont triées : Newest first ("Plus récent d'abord"), Oldest first ("Plus ancien d'abord"), ou Title ("Titre").
  • Les couleurs des dossiers se choisissent sur iPhone et Android, et l'application de bureau Wave les affiche aussi.

Créer un dossier

Dans l'onglet Home, appuyez sur le menu déroulant de filtre en haut de la liste et choisissez Folders ("Dossiers") (ou appuyez sur All folders ("Tous les dossiers") à la fin de la bande de dossiers sur Home).
Appuyez sur la tuile Add folder ("Ajouter un dossier").
Sur l'écran New Folder ("Nouveau dossier"), saisissez un Folder Name ("Nom du dossier"), choisissez une Folder Color ("Couleur du dossier"), puis appuyez sur Create ("Créer").

Une fois qu'un dossier contient des enregistrements, sa tuile affiche leur nombre. Avant d'avoir créé un dossier, l'écran affiche No folders yet ("Pas encore de dossiers"). Vos dossiers apparaissent aussi sous forme de bande de puces en haut de Home, les épinglés en premier ; appuyez de manière prolongée sur une puce pour l'Pin ("Épingler") ou l'Unpin ("Désépingler").

Classer des enregistrements

Trois méthodes, toutes équivalentes :

  • Glissez une ligne dans n'importe quelle liste et appuyez sur Add to Folder ("Ajouter au dossier").
  • Appuyez longuement sur une ligne et choisissez Add to Folder.
  • Ouvrez l'enregistrement et appuyez sur Folder ("Dossier") dans la rangée de boutons d'action, ou appuyez sur ⋯ et choisissez Move to folder ("Déplacer vers un dossier").

Chacune ouvre Select a folder ("Sélectionner un dossier"). Appuyez sur un dossier pour y classer l'enregistrement, cherchez avec Search folders ("Rechercher des dossiers"), ou appuyez sur Create Folder ("Créer un dossier") pour en créer un nouveau et y classer l'enregistrement en une seule étape.

Pour retirer un enregistrement d'un dossier, ouvrez le dossier, puis glissez la ligne et appuyez sur Remove ("Retirer"), ou appuyez longuement dessus et choisissez Remove from Folder ("Retirer du dossier").

Pour en classer plusieurs à la fois, utilisez les actions groupées.

Épingler, renommer et supprimer des dossiers

Ouvrez un dossier et appuyez sur ⋯ en haut. Le menu propose Sort by ("Trier par"), Pin ("Épingler", ou Unpin / "Désépingler"), Edit Folder ("Modifier le dossier"), et Delete Folder ("Supprimer le dossier"). Edit Folder permet de modifier le Folder Name et la Folder Color, d'activer ou désactiver Pinned ("Épinglé"), ou de supprimer le dossier. La suppression demande une confirmation : Are you sure you want to delete this folder? This action cannot be undone. ("Voulez-vous vraiment supprimer ce dossier ? Cette action est irréversible.")

Sous-dossiers

Un dossier peut contenir des sous-dossiers, sur un seul niveau : un dossier « Clients » peut contenir « Acme » et « Globex », mais un sous-dossier ne peut pas contenir d'autres dossiers. Les sous-dossiers fonctionnent sur Wave for Web, Wave for iPhone et Android (version 4.2.5 et ultérieures) et l'application de bureau Wave (version 2.3.0 et ultérieures). Une version plus ancienne de l'application affiche un sous-dossier comme un dossier ordinaire dans votre liste, sans que rien ne manque : mettez l'application à jour pour voir l'arborescence.

  • En créer un : ouvrez un dossier, touchez ⋯ en haut et choisissez New sub-folder ("Nouveau sous-dossier"). Ou, sur l'écran New Folder ("Nouveau dossier"), réglez Inside ("Dans") sur le dossier où il doit aller (None ("Aucun") le laisse au premier niveau).
  • Déplacer un dossier : ouvrez-le, touchez ⋯ et choisissez Move to… ("Déplacer vers…"), puis un dossier de premier niveau, ou Top level ("Premier niveau") pour l'en ressortir. Edit Folder ("Modifier le dossier") propose la même ligne Move to….
  • Les retrouver : la grille des dossiers affiche vos dossiers de premier niveau, chacun avec son nombre de sous-dossiers. Ouvrez un dossier parent pour voir sa section Sub-folders ("Sous-dossiers"), puis les enregistrements classés directement dedans sous In ("Dans") suivi du nom du dossier. Quand vous choisissez un dossier pour un enregistrement, les sous-dossiers apparaissent en retrait sous leur parent, et la recherche les trouve par l'un ou l'autre nom.

Dans toutes les applications :

  • Un seul niveau : un dossier qui a lui-même des sous-dossiers ne peut pas être placé dans un autre dossier ; les applications affichent alors Has sub-folders ("Contient des sous-dossiers") au lieu de vous laisser le choisir.

  • Enregistrements : un enregistrement peut se trouver dans un dossier, dans l'un de ses sous-dossiers, ou dans les deux, de la même façon qu'il peut appartenir à plusieurs dossiers.

  • Nombre et questions à Wave : le nombre affiché pour un dossier inclut les enregistrements de ses sous-dossiers, et interroger Wave sur ce dossier couvre aussi ses sous-dossiers. Pour un sous-dossier, seul son propre contenu compte.

  • Suppression : supprimer un dossier ne supprime jamais d'enregistrements. S'il contient des sous-dossiers, ils passent au premier niveau.

Retrouver ce qui n'est pas classé

Dès qu'au moins un enregistrement se trouve dans un dossier, Wave vous aide à retrouver le reste :

  • iPhone & Android : choisissez Unfiled ("Non classés") dans le menu déroulant de filtre (il affiche leur nombre), ou appuyez sur la puce Unfiled dans la bande de dossiers sur Home. Dans cette vue, une carte Organize ("Organiser") en haut vous guide enregistrement non classé par enregistrement non classé pour les classer un par un. Quand tout est classé, la liste affiche Every Wave is in a folder ("Chaque Wave est dans un dossier").
  • Desktop : ouvrez le menu de filtre au-dessus de la liste de sessions (il affiche All / "Tous" tant que vous n'avez rien choisi d'autre) et choisissez Unsorted ("Non triés"), qui affiche leur nombre.

Interroger Wave sur un dossier entier

Wave peut répondre à des questions couvrant tous les enregistrements d'un dossier en même temps, ce qui est utile pour des questions du type « qu'avons-nous décidé au fil de ces cinq appels ? ». Il lit les transcriptions et résumés de chaque session du dossier avant de répondre.

Ouvrez le dossier et appuyez sur la bulle de discussion en haut (Ask Wave about this folder, "Demander à Wave à propos de ce dossier"). Vous pouvez aussi ouvrir l'onglet Ask Wave, appuyer sur le titre pour ouvrir Ask about ("Interroger à propos de"), et choisir un dossier sous Folders.

Consultez Wave Assistant pour interroger l'ensemble de vos sessions à la fois.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Besoin d'aide supplémentaire ?

Écrire au support

Sur cette page