Modifier la date ou l'heure d'un Wave
Corrigez la date d'une session pour qu'elle apparaisse au bon endroit dans votre bibliothèque.
Un fichier importé, un enregistrement récupéré, ou un Wave que vous vouliez démarrer une heure plus tôt peut se retrouver mal daté — ce qui le place au mauvais endroit dans votre bibliothèque. Vous pouvez régler la date et l'heure manuellement, et la modification se synchronise partout.
Depuis une session
Appuyez sur Cancel ("Annuler") à tout moment pour laisser l'horodatage inchangé.
Depuis la liste
Sur iPhone et Android, pas besoin d'ouvrir le Wave d'abord. Appuyez longuement sur celui-ci dans votre bibliothèque, puis choisissez Edit Date/Time ("Modifier date/heure") dans le menu Actions. Vous obtenez le même sélecteur date puis heure.
Wave Desktop n'a pas encore d'éditeur de date/heure. Modifiez-la sur votre téléphone ou sur le web, et l'application desktop récupère le nouvel horodatage.
Après l'enregistrement
Le Wave se replace immédiatement à sa bonne position chronologique, partout où vous le consultez — votre bibliothèque, vos dossiers, la recherche, et tout autre appareil connecté à votre compte.
Si Wave ne parvient pas à enregistrer la modification, vous verrez « Failed to update date/time. Please try again. » ("Échec de la mise à jour de la date/heure. Veuillez réessayer."). C'est généralement une coupure de connexion ; vérifiez votre signal et réessayez.
FAQ
Non. Vous modifiez seulement le classement de la session dans le temps, pas l'audio, la transcription ou le résumé. Utilisez Trim si vous voulez modifier l'enregistrement.
Oui, mais séparément. Appuyez sur le titre dans la session pour le renommer, ou utilisez Edit Title ("Modifier le titre") dans le même menu d'appui long. Consultez les paramètres de format de titre si vous voulez que Wave nomme vos enregistrements différemment par défaut.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Rogner un enregistrement
Supprimez les blancs en début ou en fin d'enregistrement — Wave recoupe l'audio, la transcription et le résumé en conséquence, et un simple geste permet d'annuler.
Récemment supprimés — Comment restaurer une session supprimée
Récupérez un enregistrement supprimé par erreur — vous avez 30 jours, depuis n'importe lequel de vos appareils.