Gravando no Seu Celular
Inicie, pause e finalize uma gravação no app Wave — e use as ferramentas disponíveis na tela de gravação.
Última atualização:
Gravar é o coração do Wave: toque no botão vermelho, fale, toque em Stop ("Parar"). O Wave salva o áudio, faz o upload e te devolve uma transcrição e um resumo. Tudo abaixo acontece nos apps para iPhone e Android.
Inicie uma gravação
Abra o Wave e toque no botão vermelho Record ("Gravar") no meio da barra de abas inferior.
Na primeira vez que fizer isso, seu celular vai pedir acesso ao microfone — permita. Se você negou esse acesso antes, o Wave mostra um alerta de Microphone Permission ("Permissão de Microfone") com um botão Open Settings ("Abrir Configurações") para você reativar.
A gravação começa na hora. A tela mostra o status Recording ("Gravando"), um cronômetro em andamento e uma forma de onda ao vivo.
O que tem na tela de gravação
- Hide ("Ocultar") — a seta para baixo no canto superior esquerdo fecha a tela de gravação sem parar nada. A gravação continua rolando, e o botão de gravar na barra de abas te traz de volta.
- Status — Recording ("Gravando") enquanto o áudio está sendo capturado, Paused ("Pausado") se você pausou, Interrupted ("Interrompido") se algo tomou o microfone, e Saving… ("Salvando…") depois que você para.
- Cronômetro e forma de onda — o cronômetro conta o tempo total gravado; ele para enquanto a gravação está pausada.
- Add title ("Adicionar título") — toque nessa linha para nomear a sessão antes mesmo dela terminar. Se você deixar como está, o Wave nomeia a gravação automaticamente (veja configurações de formato de título). Se uma reunião da sua agenda conectada estiver acontecendo agora, o Wave mostra isso no topo e usa o nome do evento como título. Desative Use calendar name ("Usar nome da agenda") para deixar o Wave criar seu próprio título, e se duas reuniões se sobrepõem, toque naquela a que essa gravação se refere.
- Live captions ("Legendas ao vivo") — um feed de legendas processado no próprio aparelho, que você pode ativar durante a gravação. Veja legendas ao vivo.
- Session tools ("Ferramentas da sessão") — a fileira de cinco ferramentas descritas abaixo.
Descartar, parar, pausar
Três controles ficam na parte inferior da tela, da esquerda para a direita:
- Discard ("Descartar") joga a gravação fora. O Wave pergunta Discard this recording? ("Descartar esta gravação?") "It won't be saved, and this can't be undone." ("Ela não será salva, e isso não pode ser desfeito.") com as opções Keep recording ("Manter gravação") e Discard ("Descartar").
- Stop ("Parar") (o botão vermelho grande no meio) encerra a gravação, salva o arquivo e abre a nova sessão para você acompanhar o processamento.
- Pause ("Pausar") interrompe a captura sem encerrar a sessão; o mesmo botão vira Resume ("Retomar"). Pausar não divide sua gravação — você continua tendo um único arquivo de áudio contínuo e uma única sessão.
Discard ("Descartar") apaga o áudio do seu celular e remove a sessão. Ele não vai para Recentemente Excluídos, e não pode ser recuperado — use Pause ("Pausar") se ainda não tiver certeza.
Ferramentas da sessão
Em Session tools ("Ferramentas da sessão") há cinco opções que você pode tocar a qualquer momento durante uma gravação. Uma opção acende quando tem algo nela.
- Notes ("Notas") — um bloco de notas que salva direto na sessão. Veja fazendo anotações durante uma gravação.
- Photo ("Foto") — tire ou escolha uma foto (um quadro branco, um slide, um recibo) e anexe. Veja adicionando fotos às suas gravações.
- Language ("Idioma") — defina o idioma falado nessa gravação para que a transcrição e o resumo saiam corretos. Veja idioma e tradução.
- Summary ("Resumo") — escolha o formato do resumo antes mesmo da gravação terminar: Default Wave Summary ("Resumo Padrão do Wave"), um dos seus estilos salvos, ou um estilo pronto da lista. Veja Personalizar Resumo.
- Guests ("Convidados") — quando o Wave detecta uma reunião da agenda acontecendo agora, escolha quais participantes recebem as notas por e-mail automaticamente. Veja convidados do Wave.
O menu do botão de gravar
Segure o botão vermelho de gravar, ou toque no + no canto superior direito da aba Home, e um menu se abre com todas as formas de iniciar um Wave: Record ("Gravar"), Send meeting bot ("Enviar bot de reunião"), Call ("Ligação"), Import a file ("Importar um arquivo"), Add a YouTube video ("Adicionar um vídeo do YouTube") e Browse podcasts ("Procurar podcasts"). Cada opção leva ao fluxo correspondente: a tela de gravação, uma caixa onde você cola um link de reunião para o bot de reunião do Wave, a aba Phone, o seletor de arquivos, a caixa de importação do YouTube, ou o Wave Pod. Nas primeiras vezes que você abre a Home, uma dica abaixo do + destaca isso: More ways to add: import a file, YouTube, call, meeting bot. ("Mais formas de adicionar: importar um arquivo, YouTube, ligação, bot de reunião.")
Enquanto roda, e depois
Enquanto uma gravação está rodando, o Wave mantém a tela ativa em qualquer parte do app para que seu celular não escureça no meio de uma frase, e continua gravando se você trocar de app ou bloquear o celular — veja gravação em segundo plano.
Quando você toca em Stop ("Parar"), o Wave abre a sessão e começa a processá-la. Para saber o que acontece em seguida, veja o que acontece depois que você grava.
Perguntas frequentes
Sim. Troque de app ou bloqueie a tela, e a gravação continua. Veja gravação em segundo plano para saber o que você verá na Tela de Bloqueio e nas suas notificações.
O Wave detecta que o microfone foi tomado, mostra Recording interrupted ("Gravação interrompida") e tenta retomar sozinho. Veja lidando com interrupções de áudio.
A gravação é limitada no plano gratuito, e todos os pontos de entrada — o botão, o menu e o widget — verificam a mesma coisa. Veja planos e preços do Wave.
Geralmente o microfone está ocupado com uma ligação ou outro app. Veja não consigo iniciar uma gravação.
Este artigo foi útil?
Ainda precisa de ajuda?