Primeros pasos con la app web de Wave
Un recorrido por app.wave.co: el panel principal, la barra lateral de sesiones, qué hay dentro de una sesión y todas las pestañas de configuración.
La app web de Wave en app.wave.co es el producto completo en un navegador: toda tu biblioteca, todas las funciones de IA y toda tu configuración, sin nada que instalar. Este es el panorama general; para grabar específicamente desde el navegador, consulta Wave for Web.
Iniciar sesión
Elige Log in with Google ("Iniciar sesión con Google"), Log in with Apple o Log in with Microsoft, el mismo proveedor que usas en la app de teléfono o de escritorio. Una etiqueta Last used ("Usado por última vez") marca el método que elegiste la última vez en este navegador. Si inicias sesión con un proveedor distinto que comparte tu dirección de correo, Wave lo vincula a tu cuenta existente en lugar de crear una nueva. Consulta usar Wave en varios dispositivos.
El panel principal
Después de iniciar sesión llegas a Sessions ("Sesiones"). En la parte superior verás Total Sessions ("Sesiones totales"), This Month ("Este mes") y Hours This Month ("Horas este mes"), seguido de tus sesiones Favorites ("Favoritas") y Unsorted ("Sin clasificar"), y tarjetas para los demás lugares donde funciona Wave: Wave Desktop, Wave for Chrome, Wave Phone y Calendar Sync.
El menú de navegación superior contiene todo lo demás: Sessions, Folders ("Carpetas"), Calendar ("Calendario"), Action Items ("Elementos de acción"), Phone ("Teléfono"), Assistant ("Asistente"), Settings ("Configuración"), Desktop App ("App de escritorio"), Recently Deleted ("Eliminados recientemente") y Sign Out ("Cerrar sesión").
Encontrar una sesión en la barra lateral
La barra lateral izquierda enumera todas las sesiones y es donde ocurre la mayor parte del trabajo.
- Search ("Buscar") — escribe en el cuadro Search…. Wave busca por significado además de por palabras, así que "la conversación sobre el presupuesto" encuentra la sesión correcta aunque nadie haya dicho "presupuesto". Cada resultado muestra un porcentaje de coincidencia, y puedes ordenar los resultados por Best Match ("Mejor coincidencia") o Recent ("Reciente"). Las sesiones recién creadas muestran "Search will be available once your sessions finish processing" ("La búsqueda estará disponible cuando tus sesiones terminen de procesarse") hasta que se complete la indexación.
- Sort ("Ordenar") — Newest First ("Más recientes primero"), Oldest First ("Más antiguas primero"), Longest First ("Más largas primero"), Shortest First ("Más cortas primero"), A to Z ("De A a Z") o Z to A ("De Z a A").
- Filter by type ("Filtrar por tipo") — All Types ("Todos los tipos") de forma predeterminada, o filtra por reuniones, llamadas telefónicas, importaciones, YouTube, escritorio, Apple Watch, Chrome y más.
- Show favorites only ("Mostrar solo favoritas") — el interruptor con forma de estrella.
- Multi-select ("Selección múltiple") — activa el modo de selección para actuar sobre varias sesiones a la vez, con Select all ("Seleccionar todo") y Clear ("Borrar"). Presiona Esc para salir. Consulta acciones masivas.
Agregar algo nuevo
Haz clic en New Session ("Nueva sesión") para abrir el cuadro de diálogo Add Audio to Wave ("Agregar audio a Wave"). Tiene cuatro modos:
- Record ("Grabar") — desde el micrófono de tu computadora, hasta 3 horas por sesión. Consulta Wave for Web.
- Upload ("Subir") — arrastra archivos de audio, video o PDF, hasta 500 MB cada uno y varios a la vez. Consulta importar archivos de audio.
- Meeting ("Reunión") — envía un bot a una llamada de Zoom, Google Meet o Microsoft Teams. Consulta grabar cualquier reunión por enlace.
- YouTube — pega un enlace. Consulta importar videos de YouTube.
Dentro de una sesión
Abre una sesión y verás pestañas para Summary ("Resumen"), Transcript ("Transcripción"), Chat, Photos ("Fotos"), Notes ("Notas") y Action Items. Haz clic en el título para cambiarle el nombre, haz clic en la fecha para cambiar cuándo ocurrió, y usa Previous session ("Sesión anterior") y Next session ("Sesión siguiente") para recorrer tu biblioteca sin volver a la lista.
Share & Export ("Compartir y exportar") incluye PDF, copiar el resumen o la transcripción, enviarlo por correo, subirlo a una app conectada y publicar un enlace público. Delete ("Eliminar") mueve la sesión a Recently Deleted, donde permanece 30 días antes de eliminarse definitivamente.
Configuración
La configuración está organizada en seis pestañas.
| Pestaña | Qué contiene |
|---|---|
| Account ("Cuenta") | Nombre visible, correo de contacto, teléfono verificado, Linked accounts ("Cuentas vinculadas"), correos alternativos, cuenta de equipo, cerrar sesión y eliminar cuenta |
| Billing ("Facturación") | Minutos usados, plan actual, fecha de renovación y Manage Subscription ("Gestionar suscripción") — consulta gestionar tu suscripción |
| General | Appearance ("Apariencia") (Light ("Claro"), Dark ("Oscuro"), System ("Sistema")) y App Language ("Idioma de la app") |
| Transcription ("Transcripción") | Idioma de grabación predeterminado, vocabulario personalizado, formato de título y perfiles de voz para Voice ID |
| Sharing ("Compartir") | Auto-share completed sessions ("Compartir automáticamente las sesiones completadas") por correo, Notion, Google Docs, OneNote o Evernote — consulta compartir automático |
| Integrations ("Integraciones") | Conecta o desconecta Notion, OneNote, Evernote y Zoom, además de la API para desarrolladores de Wave |
El correo con el que iniciaste sesión no se puede cambiar, y es distinto de Contact Email ("Correo de contacto"), la dirección a la que Wave envía los resúmenes y las notificaciones.
Por dónde seguir
- Conecta tu calendario para que tus grabaciones tomen los títulos de las reuniones y los nombres de los participantes, y para que Wave pueda unirse a las reuniones por ti.
- Wave Assistant conversa sobre todo lo que hayas grabado.
- Elementos de acción en Wave reúne todos los seguimientos en una sola lista.
- Planes y precios de Wave explica qué incluye el plan gratuito.
¿Te resultó útil este artículo?
¿Necesitas más ayuda?
Reproducción de tus grabaciones
Avanza, acelera, salta a cualquier línea de la transcripción y descubre dónde se esconden Trim y Share Audio.
Usar Wave en varios dispositivos
Graba en un dispositivo y revisa en otro: así funcionan el inicio de sesión, la sincronización y el traspaso entre teléfono, reloj, escritorio y web.